道案内 駅の英語

彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。例文帳に追加

It was kind of her to show me the way to the station. - Tatoeba例文

彼が駅への道案内をしてくれて私は非常に感動した。例文帳に追加

I was very moved when he showed me the direction for the station. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。例文帳に追加

It was kind of her to show me the way to the station.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ロンドンで道に迷った時に親切な人がビクトリア駅まで道案内をしてくれた.例文帳に追加

When I was lost in London a kind person showed me the way to Victoria Station.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

また、『浪花組道中記』・『浪花講定宿帳』を発行し、各宿駅ごとに講加盟の旅籠や休所の名を掲載するとともに、道中記としても役立つ道案内を兼ねた情報を掲載した。例文帳に追加

The association also issued "Naniwa Dochu-ki" and "Naniwa-ko Joyado-cho" which listed names of hatago joined in Naniwa-ko and rest houses by shukueki (post town) and included information serving as a guide that was also useful as dochu-ki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来は、ＧＰＳを利用しているため、人工衛星の電波が届かない駅構内や地下街などでは正確な道案内ができず、また、盲人を誘導するためには、盲人の向いている方向を知る必要があるが、静止した状態での盲人の向きまでは知ることができない。例文帳に追加

To provide a walk guide system and a walk guide method capable for guiding accurately a user to a desired place by a voice, by detecting a head direction of the user, even when the user stopped once. - 特許庁