道県の英語

11都道県の知事選の選挙運動が３月27日に始まった。例文帳に追加

Campaigning for 11 gubernatorial elections started on March 27.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

道路を、高速道路、国道、県道、市道などのレイヤに分類する。例文帳に追加

Roads are sorted into plural layers such as superhighways, national roads, prefectural road and city roads. - 特許庁

12都道県の知事選挙が３月24日に告示され，その選挙運動は現在，本格化している。例文帳に追加

Gubernatorial elections for 12 prefectures were announced on March 24, and the election campaigns are now well underway.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

地域では、国勢調査によれば既に1995年から2000年にかけて23道県で人口が減少している。例文帳に追加

Regionally, the Population Census shows that the population was already declining in 23 prefectures from 1995 to 2000. - 経済産業省

一　太平洋の区域内に設置された海区漁業調整委員会の委員が都道県ごとに互選した者各一人例文帳に追加

(i) Each one person elected for each prefecture from among the commission members of the Sea-area Fisheries Adjustment Commissions established for the region of the Pacific Ocean by mutual vote発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ソフトバンクは，北海道，秋田，神奈川，愛知，長崎などの19道県と共同で自然エネルギーの利用を促進するために活動している。例文帳に追加

Softbank Corporation is working to promote the use of natural energy in cooperation with 19 prefectural governments, including Hokkaido, Akita, Kanagawa, Aichi and Nagasaki.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

地方自治体が発注する災害廃棄物処理に関し、発注者として行うべき作業者の安全衛生面への配慮等について、環境省と連名で関係１２道県に対し要請するとともに、関係１２道県の労働局あて通知（平成23年8月30日）例文帳に追加

Regarding the disposal of disaster waste ordered by local governments, MHLW and MOE in their joint names requested the relevant 12 Prefectural Governments that the local governments, as ordering parties, give consideration for the health and safety of workers and notified the relevant 12 Prefectural Labour Bureas of the request. (August 30, 2011) - 厚生労働省