道義的にの英語

彼女が死に至った道義的責任は君にあると私は思う.例文帳に追加

I hold you morally responsible for her death.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

より高い権威に対して道義的にあるいは法律上責任がある例文帳に追加

morally or legally responsible to a higher authority発音を聞く  - 日本語WordNet

加藤氏は「社会的，政治的，道義的責任を取るために」衆議院から辞任することを決意した。例文帳に追加

Kato decided to resign from the Lower House “to take social, political and moral responsibility.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

より民主的な国家の建設のために闘争している彼らに道義的支援を送ろうではないか.例文帳に追加

Let's give them our moral support as they struggle to build a more democratic country.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

自助努力をしようとしている人々を援助するのはわれわれの道義的責任である.例文帳に追加

It is our moral obligation to help those who are making efforts to help themselves.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私はペイオフした日も、竹中さんの道義的責任はあるというふうに申し上げましたが、この報告書でも竹中さんの道義的責任がより明らかになったと思っております。例文帳に追加

On the day when I invoked the payoff measure (limited deposit protection), I said that Mr. Takenaka bears moral responsibility, and this report has made it clearer than before that he bears moral responsibility.発音を聞く  - 金融庁

その結果、1401年（応永8年）、「日本准三后道義」の表文を携えて派遣された使節はついに目的を果たし、「日本国王源道義」宛の建文帝（在位1398年～1402年）の詔書を携えて明使とともに帰国した。例文帳に追加

As a result, an envoy, who was dispatched in 1401 with the letter of 'Nihon Junsango Dogi,' accomplished the object and returned to Japan with a Ming envoy, who bore a letter of the Jianwen Emperor (period of reign: 1398 -1402) addressed to 'Nihon-kokuo Gen Dogi.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような当時の状況において、建白書には例外的な、原則的・道義的な「征韓不可」の主張が現れており、注目される。例文帳に追加

In such a situation at the time, Yoshioka's petition was exceptional and noteworthy as it argued 'the disapproval of the Seikanron' on principal and moral grounds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス