小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

達崎の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「達崎」の英訳

達崎

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
たつざきTatsuzakiTatsuzakiTatuzakiTatuzaki
てさきDatesakiDatesakiDatesakiDatesaki
たつさきTatsusakiTatsusakiTatusakiTatusaki

「達崎」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 63



例文

私は川に住んでいる友と遊んだ。例文帳に追加

I hung out with a friend who lives in Kawasaki.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は朝早く友を川駅まで車で送りました。例文帳に追加

I drove my friend to Kawasaki station early in the morning. - Weblio Email例文集

甚助と並んで居合の人とされる。例文帳に追加

He ranked as Iai (the Japanese martial art of using the Japanese sword, Iaido) master with Jinsuke HAYASHIZAKI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市内にある磨寺(高市)で毎年1月6日~7日に開催される。例文帳に追加

The Shorin-zan Nanakusa Festival is held every year on January 6 and 7 at Daruma-ji Temple in Takasaki City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9歳の高時の補佐役に、平頼綱の一族の長円喜(長円喜)と、安一族の生き残りの安時顕が就いた。例文帳に追加

Enki NAGASAKI of TAIRA no Yoritsuna's family and Tokiaki ADACHI, a survivor of the Adachi family were appointed as assistants to the nine-year-old Takatoki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時、箕輪城下に住んでいた民衆も高に移っている。例文帳に追加

The people living in Minowa-jo Castle town moved into Takasaki at that point.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後伊氏は大氏を圧倒して支配下に置くようになる。例文帳に追加

Prevailing over the Osaki clan, the Date clan came to dominate the latter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「達崎」の英訳

達崎

読み方意味・英語表記
たつざき

) Tatsuzaki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「達崎」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 63



例文

翌天正16年(1588年)1月、最上家の本家にあたり正室の実家でもある大氏の内紛に伊政宗が武力介入すると(大合戦)、義光は政宗を討つべく大領に援軍を派遣した。例文帳に追加

When Masamune DATE intervened in an internal disturbance of the Osaki clan by using force, which is called the Battle of Osaki in January and February 1588, since the Osaki family was the head house of the Mogami family as well as the family home of Yoshiaki's lawful wife, Yoshiaki sent reinforcements to Osaki's territory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やがて大氏は次第に膨張する伊氏の圧力をまともに受けることとなり、衰退する。例文帳に追加

Before long, the Osaki clan ended up being pressured by the expanding Date clan and declined.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後養子大義宣を排除し自立を果たすも伊氏の圧迫を受け続ける。例文帳に追加

Afterward, Yoshinao excluded the adopted child, Yoshinobu OSAKI, and succeeded in becoming independent, but continued to be pressured by the Date clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸幕府の御用商人を引継ぎ、長代官補佐役などを務める。例文帳に追加

He took over as a merchant holding the Edo bakufu's warrant, and he also served as an assistant to the local governor of Nagasaki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稙宗は陸奥守護職に補任し、奥州探題であった大氏の内紛を解決して、大義宣を養子に入れて傘下に取り込み、出羽国の最上氏も勢力圏に組み込むなど大きく飛躍した。例文帳に追加

After appointed as Mutsu shugoshiki (provincial constables of Mutsu Province), Tanemune DATE drastically increased its influence by adopting Yoshinobu OSAKI in return for solving an internal conflict of the Osaki clan (then-Oshu Tandai), and putting the Osaki clan and later the Mogami clan of Dewa Province under control.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政宗が大征伐に乗り出すと苦戦を強いられたが、最上氏庶流の黒川晴氏が大方に寝返ったことで家の命脈だけは保つことができた。例文帳に追加

When Masamune DATE went on an expedition against Osaki (a siege of Osaki), Yoshinao was forced to engage in a bitter struggle; however, he barely kept the family in existence thanks to Haruuji KUROKAWA, a branch family of the Mogami clan, who switched to the Osaki side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東勝寺に篭った北条一族と家臣は、『太平記』によれば、長高重、摂津道準から順にそれぞれ腹を切り、最後に北条高時、安時顕と自害したという。(他に北条基時、長高資、北条貞顕など)。例文帳に追加

Taiheiki said all members of the Hojo clan and their vassals shut themselves up in Tosho-ji Temple and committed suicide by disembowelment (harakiri) in turn, from Takashige NAGASAKI and Dojun SETTSU, and in the end, Takatoki HOJO and Tokiaki ADACHI; also, Mototoki HOJO, Takasuke NAGASAKI, Sadaaki HOJO committed suicide on this occasion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これを県ごとに分けて見ると、倒産件数全体に占める建設業の倒産件数の割合が大都市圏に比べて地方圏で総じて高く、宮県や長県では5割にする。例文帳に追加

Breaking this data down by prefecture, the proportion of bankruptcies in the construction industry out of total bankruptcies is generally higher in outlying regions than in large metropolitan areas, reaching 50% in Miyazaki Prefecture and Nagasaki Prefecture - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


達崎のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS