違いが分からないの英語

まだその違いが良く分からない。例文帳に追加

I don't understand that difference that well yet.発音を聞く  - Weblio Email例文集

トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。例文帳に追加

Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine. - Tatoeba例文

トムにはワインとシャンパンの違いが分からない。例文帳に追加

Tom doesn't know the difference between wine and champagne. - Tatoeba例文

トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。例文帳に追加

Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine. - Tatoeba例文

砲弾がどこを通ったかは、われわれの誰もきちんとは分からなかったが、私が思うに、われわれの頭上を越えていったに違いない、その風もわれわれを襲った惨事に一役かっていたのだろう。例文帳に追加

Where the ball passed, not one of us precisely knew, but I fancy it must have been over our heads and that the wind of it may have contributed to our disaster.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

従来のトイレ脱臭装置は、吸着材の交換は使用実態とに大きな違いがあり使用者がいつ交換してよいか分からないという課題を有している。例文帳に追加

To provide an equipment for deodorization in a toilet to settle a trouble with an exchange of an adsorbent which is not recognized by users, due to big differences depending on actually used conditions. - 特許庁

また彼の著作は、古代の精神の最高の倫理的作品ですが、キリストのもっとも特徴的な教えとは異なっているにせよ、ほとんど違いが分からないものです。例文帳に追加

while his writings, the highest ethical product of the ancient mind, differ scarcely perceptibly, if they differ at all, from the most characteristic teachings of Christ.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』