Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 違いないの英語・英訳

意味

例文 (999件)

違いないの英語

^{ちがいない}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sure; no mistaking it; for certain; without doubt

研究社新和英中辞典での「違いない」の英訳

ちがいない違いない

〈確信〉 I am sure; certainly; surely

〈推測〉 must 《be》

彼は試験に落ちたに違いない. He must have failed the examination.

それはよい方法には違いないが, 実行が困難だ. It is a good method, to be sure, but it will be difficult to put into practice.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「違いない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4561件

例文

間違いありません「そう確信する」という表現【通常の表現】例文帳に追加

I'm positive.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

間違いありません「絶対にそうだ」と強く主張したい場合【スラング】例文帳に追加

I swear it's true.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

間違いありません「そうだと思います」と少し柔らかめの表現【通常の表現】例文帳に追加

I'm sure.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

間違いありません相手が自分に確認を求めている場合に返答できる表現。「全て正しいです」という意【やや丁寧な表現】例文帳に追加

It's all correct.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

間違いありません「それで結構です」というニュアンス【ややカジュアルな表現】例文帳に追加

That's good.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

間違いありません自分の目で見たことについて話す場合【通常の表現】例文帳に追加

There's no mistaking it.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

間違いありません相手が言っていることが正しいという場合【通常の表現】例文帳に追加

That's correct.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「違いない」の英訳

違いない

読み方：ちがいない

違い無いとも書く

文法情報	（表現、形容詞）
対訳	(oft. as に違いない) sure; no mistaking it; for certain; without doubt

出典元索引用語索引ランキング

英語イディオム表現辞典での「違いない」の英訳

きっと；（～に）違いない

訳語 sure to

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「違いない」の英訳

違いない

読み方ちがいない

助動詞相当語句

Must

用例

そうに違いない
It must be so
I am sure it is so
I have not doubt that it is so.

あの人は狂人に違いないと思った
I thought he must be mad
I concluded him to be mad.

それに違いない
There is no doubt about it
There is no mistake about it.

（どこを探しても無いから）ここにあるに違いない
It must be here
I am sure it is here.

君がそう言ったに違いない
You must have said so.

財布が無いから落としたに違いない
I must have dropped my purse.

彼は失敗するに違いない
He must fail
He will certainly fail
He is sure to fail
I am sure he will fail.

用例

（何々には）違いないが（しかし）
Indeed―It is true―To be sure―Certainly―（... but...）

それは良い方法には違いないがしかし実行し難い
It is a good method, to be sure, but it is hard to practise.

これは不幸には違いないがたいした不幸じゃない
This is, certainly, a misfortune, but not a great one.

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「違いない」に類似した例文

違いない

それに違いない

例文

There is no doubt about it

そうに違いない

例文

It must be so

てっきりそうに違いない

例文

Surely, it must be so.

別に違っていない

例文

They do not differ in material respects

きっとそうに違いない

例文

Surely it must be so.

どう考えてもそうに違いない

例文

Surely, it must be so.

全く異なっていない

例文

they are nowise different

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「違いない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4561件

例文

高価に違いない。例文帳に追加

It must be expensive.発音を聞く - Weblio Email例文集

間違いないって。例文帳に追加

You better believe it.発音を聞く - Tanaka Corpus

何か間違いがあるに違いない。例文帳に追加

There must be some kind of mistake.発音を聞く - Weblio Email例文集

間違いありません自分が言ったことは完全に正しいと思う場合【通常の表現】例文帳に追加

I know what I'm talking about.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

彼はバカに違いない。例文帳に追加

He must be a fool.発音を聞く - Weblio Email例文集

君は金持ちに違いない。例文帳に追加

You must be rich. - Weblio Email例文集

間違いを恐れないで。例文帳に追加

Do not be afraid to make mistakes.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

これは良いに違いない！例文帳に追加

This should be good! - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「違いない」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「違いない」の用語索引

違いないのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

違いないの英語

研究社 新和英中辞典での「違いない」の英訳

ちがいない 違いない

「違いない」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「違いない」の英訳

違いない

英語イディオム表現辞典での「違いない」の英訳

きっと；（～に）違いない

斎藤和英大辞典での「違いない」の英訳

違いない

Weblio例文辞書での「違いない」に類似した例文

違いない

「違いない」の部分一致の例文検索結果

「違いない」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「違いない」の英訳

ちがいない違いない