数え間違う例文帳に追加

count wrongly発音を聞く  - 日本語WordNet

「彼は違う。例文帳に追加

"he is different;発音を聞く  - James Joyce『遭遇』

筆跡か違う例文帳に追加

The handwriting is different.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

品が違うから価も違う例文帳に追加

The articles are different in quality, and ought to be different in price.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

顔の違うほど心も違う例文帳に追加

You will as soon find two of a face as two of a mind発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

顔の違うほど心も違う例文帳に追加

So many faces, so many minds.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勝手が違う例文帳に追加

be out uncomfortable in a situation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は見かけとは違う。例文帳に追加

He is not what he seems. - Tatoeba例文

数をかぞえ間違う例文帳に追加

to miscount the number of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は見かけとは違う。例文帳に追加

He is not what he seems.発音を聞く  - Tanaka Corpus

なぜこれは違うのですか？例文帳に追加

Why is this different?発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは何かが違う。例文帳に追加

Something is different about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それはいくらか違う.例文帳に追加

It's somewhat different.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

他にどこが違うか.例文帳に追加

How else [In what other respects] are they different?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼とは格が違う例文帳に追加

He and I are of different rank.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

結果は考えと違う例文帳に追加

The result is contrary to my expectations.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

話が違うじゃないか。例文帳に追加

That's not what you said before. - Tatoeba例文

彼は以前の彼とは違う。例文帳に追加

He's different from before. - Tatoeba例文

話が違うじゃないか。例文帳に追加

That isn't what you said before. - Tatoeba例文

違うよ、出かけてないよ。例文帳に追加

No, I didn't go out. - Tatoeba例文

扱い方を間違うこと例文帳に追加

the act of operating incorrectly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

話が違うじゃないか。例文帳に追加

That's not what you said before.発音を聞く  - Tanaka Corpus

やっぱり何かが違う例文帳に追加

There is definitely something wrong.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼らは違う地域にいる。例文帳に追加

They are in different regions. - Weblio Email例文集

私は彼とは違う。例文帳に追加

I am different from him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はいつもと少し違う。例文帳に追加

He is different than usual.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼と意見が食い違う。例文帳に追加

My opinion conflicts with his.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はいつもと違う。例文帳に追加

He is different than normal. - Weblio Email例文集

事情が昔とは違う.例文帳に追加

Things ain't what they used to be.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

性格[性質]が違う.例文帳に追加

different in character発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私の考えは違う.例文帳に追加

I don't share that opinion.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私の考えは違う.例文帳に追加

I don't think so [that way].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼我の習慣が違う例文帳に追加

Our customs differ from theirs発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼我の習慣が違う例文帳に追加

Our customs are different from theirs.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二人は力が違う例文帳に追加

A is no match for B発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二人は力が違う例文帳に追加

B is more than a match for A発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二人は力が違う例文帳に追加

B is an overmatch for A発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二人は力が違う例文帳に追加

There is no comparison between the two.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は段が違う例文帳に追加

He is of a different grade （from the other）.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼我の習慣が違う例文帳に追加

Our custom differs from theirs.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今は昔と違う例文帳に追加

Things are not now what they used to be.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は口と腹が違う例文帳に追加

He does not mean what he says発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は口と腹が違う例文帳に追加

He says one thing and means another.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

結果は所期に違う例文帳に追加

The result is contrary to my expectations.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典