違乱の英語

違う、お前が言ったんだ、 僕を混乱させる事を。例文帳に追加

No, you said things, jumbled me up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この車は乱暴な使い方をされてきたに違いない。例文帳に追加

This car must have had tough usage.発音を聞く  - Tanaka Corpus

でも違う、ステロイド乱用のフットボール選手だとしても例文帳に追加

But, no, even if we were all steroidfilled football players - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この話は皆さんを 混乱させるに違いないでしょう例文帳に追加

This story is sure to confuse you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この車は乱暴な使い方をされてきたに違いない。例文帳に追加

This car must have had tough usage. - Tatoeba例文

これは違うんだ。 その 彼女には 乱暴な お兄さんがいてさ例文帳に追加

She has an older brother who's quite the thug - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1つ違反を許したら 社の規律が 乱れるのでは?例文帳に追加

If you permit even one violation, the rules of the company will be put out of order. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは違うんだ。 その 彼女には 乱暴な お兄さんがいてさ例文帳に追加

It's not what you think! er, she has a violent older brother - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書