遠い目の英語

自己位置Ｄが目的地Ａから遠いときには実行間隔を長くし（ａ）、目的地Ａに近付くにしたがって短くする（ｃ）。例文帳に追加

When own position D is remote from a destination A, a) the execution interval is set long and c) when approaching to the destination A, it is reduced. - 特許庁

そして、サーバ１０は、グループ内の全目的地の合計負荷が制限負荷を超えない場合に、自宅から遠い順に目的地を経由するルートを抽出し、制限を超える場合に、自宅から遠い順に制限負荷内で目的地を経由するルートを繰り返し抽出する。例文帳に追加

The server 10 extracts a route via destinations in order of being away from a home if a total load of all destinations in a group does not exceed a limit load, and repeatedly extracts a route via destinations within the limit load in order of being away from the home if the total load exceeds the limit load. - 特許庁

次に、葉変数ノードが少なくとも１つある場合には、その目標ノードから最も遠い葉変数ノードを繰り込む。例文帳に追加

Next, when there is at least one leaf variable node, a leaf variable node farthest from that target node is renormalized. - 特許庁

近くの村は、となりの入り江の反対側にあったので目には入らなかったが、それほど遠いわけではなかった。例文帳に追加

The hamlet lay not many hundred yards away, though out of view, on the other side of the next cove;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

何日もしないうちに，年下の息子はすべてを取りまとめて遠い地方に旅立った。彼はそこで羽目を外した生活をして自分の財産を浪費した。例文帳に追加

Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 15:13』

そうでなければ、目標ノードから最も遠い葉チェックノードを繰り込み、また、そうでなければ、目標ノードから最も遠く、かつ最も少ない直結チェックノードを有する変数ノードを繰り込む。例文帳に追加

Otherwise, a leaf check node farthest from the target node is renormalized or variable node, having the fewst directly connected check codes farthest from the target node is normalized. - 特許庁

加熱押圧板(76,77)が折り目部分を加熱押圧している間、折り目から遠い紙の端部はローラ(73)から外れ、次に折り畳むべき紙がトレイ(71)上に送られる。例文帳に追加

During the heating and pressing plates (76, 77) heat and press the crease, the end of the paper far from the crease is removed from the roller (73) and the paper to be subsequently folded is fed to the tray (71). - 特許庁

右目画像と左目画像のずれを適切に設定することで、疑似画像１２の観察者からの距離を実際のディスプレイ１０の位置より遠い位置に連続した時間位置させる。例文帳に追加

The distance of the pseudo image 12 from the viewer can be located at a position remoter than the actual position of the display apparatus 10 consecutively for a time by properly setting a deviation between the left-eye image and the right-eye image. - 特許庁