遠回しに言うな。の英語

Don't beat around the bush.

Don't beat around the bush.

Don't beat about the bush.

Don't beat around the bush.

Don't talk around it.

Stop badgering me.

Don't exaggerate now.

Don't tell lies.

Don't you lie!

Stop beating around the bush.

Come straight to the point.

You must be guarded in your language―control your speech―bridle your tongue―weigh your words.

Don't make me laugh.

Don't talk so impudently.

Don't insist.

Don't complain.

Don't beat around the bush.

Don't be absurd.

Let's not go into details.

Stop beating around the bush and get to the point.

Don't be a fool.

Don't say it in a roundabout way.

Don't say it.

Don't talk nonsense!

Don't talk rubbish!

Don't think aloud!

Come out with it.

Don't talk rubbish.

We don't talk a lot.

Do not waste words!