遠赤外透過率の英語

赤外光用の光学部品において、可視光から近赤外光は、ノイズとなるのでできるだけ透過せず、遠赤外光の透過率はできるだけ高い材料が求められている。例文帳に追加

To provide a material ensuring the least transmission of visible light to near infrared light which becomes noise in an optical component for infrared light and having a far infrared light transmittance made as high as possible. - 特許庁

遠赤外光や中赤外光を透過光とするように高周波化することができ、しかも、透過率が高く良好なフィルタ特性を備えた自立型バンドパスフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a self-supporting band-pass filter that is made high in frequency to transmit far-infrared light and intermediate-infrared light, and has high transmissivity and excellent filter characteristics. - 特許庁

光透過率を低下させること無く、飛石等の飛散物によるレンズの損傷を防止することができる遠赤外線撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a far-infrared imaging apparatus capable of preventing a lens from being damaged by a scatter, such as a fly stone without lowering light transmittance. - 特許庁

温度変化により生じるフォーカスぼけを低コストで且つ、特に、遠赤外の透過率を低下させないで補正するカメラ装置を構築する。例文帳に追加

To provide a camera apparatus capable of correcting out-of-focus caused by a change in temperature at a low cost, and also, without reducing far infrared transmittivity, especially. - 特許庁

本発明は、気密封止されたパッケージの気密を検査する検査方法において、遠赤外線を発生させる遠赤外線発生装置でパッケージに遠赤外線を照射し、遠赤外線の周波数を可変させ、パッケージに遠赤外線を透過させて、吸収するスベクトラムを検出することにより、小型化する電子部品のパッケージの気密検査阿を効率的にできるようになった。例文帳に追加

In this inspecting method of inspecting airtightness of an airtight-sealed package, the package is irradiated with far infrared rays by a far-infrared generating device for generating the far infrared rays, the frequency of the far infrared rays is varied, the far infrared rays are permeated through the package, and absorbed spectrum is detected, thereby efficiently inspecting the airtightness of the package of the miniaturized electronic component. - 特許庁

自動車用内装表皮材において、日射透過率３０％以上の繊維集合体からなる意匠層と可視光線、近赤外線または遠赤外線を反射する反射層を積層することとした。例文帳に追加

The interior skin for the motercar is constituted by laminating a design layer comprising a fiber aggregate with a solar radiation transmissivity of 30% or above and a reflecting layer for reflecting near infrared rays or far infrared rays. - 特許庁

３μｍから５μｍの波長の遠赤外線を吸収するバルブ１内にフィラメント２を挿入するようにして、寿命が長く、一次放射の内、可視光の透過率が高い照明用ランプとしている。例文帳に追加

This lamp for illumination has been designed to insert a filament 2 within the bulb that absorbs far infrared-rays with wavelength of 3 to 5 μm and has a long lifetime and a high transmittance of visible light among the primary radiation. - 特許庁