小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 遠路の英語・英訳 

遠路の英語

えんろ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳long way

研究社 新和英中辞典での「遠路」の英訳

えんろ 遠路



「遠路」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

遠路ご苦労例文帳に追加

Thanks for coming all the way.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あまり遠路して足の裏にまめを出した例文帳に追加

I walked so far that I had blisters on the soles of my feet.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

遠路はるばる送ってくれてどうもありがとう。例文帳に追加

Thank you very much for coming so far as see me off.発音を聞く - Tanaka Corpus

遠路はるばるお見送り下さってどうもありがとう。例文帳に追加

Thank you very much for coming so far to see me off.発音を聞く - Tanaka Corpus

本日は、遠路はるばるお越しいただきまして、誠にありがとうございます例文帳に追加

Thank you for coming all the way to see me today.発音を聞く - Weblio Email例文集

せっかく遠路をおいで下すったのに不在でお気の毒です例文帳に追加

I am sorry you find him absent after coming all this way.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

せっかく遠路のところをお出でになったのに彼が不在でお気の毒です例文帳に追加

I am sorry you find him absent after coming all this way.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「遠路」の英訳

遠路

読み方えんろ

文法情報名詞
対訳 long road; journey; detour

JST科学技術用語日英対訳辞書での「遠路」の英訳

遠路

EDR日英対訳辞書での「遠路」の英訳

遠路

読み方 トオミチ

detour

日英固有名詞辞典での「遠路」の英訳

遠路

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
とおじTojijiziToozi

遠路

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
えんろEnroEnroEnroEnro

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「遠路」の英訳

JMnedictでの「遠路」の英訳

遠路

読み方意味・英語表記
遠路えんじ

Enji

遠路えんろ

人名) Enro

遠路とおじ

Tooji

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「遠路」の英訳

遠路

読み方 えんろ

名詞

A long way



遠路

読み方 とおみち

名詞

1

A long way; a long journey:(=する) to go a long way; to make a long journey


2

(=遠廻り


→『とおまわり遠廻り)』

「遠路」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

遠路のところをわざわざお出で下さいましてまことにありがとう例文帳に追加

Thank you kindly for taking the trouble to come all this way発音を聞く - 斎藤和英大辞典

遠路のところをわざわざお出で下さいましてまことにありがとう例文帳に追加

I am greatly obliged to you for your trouble in coming all this way.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

わざわざ遠路をお出でになったのだから君だけは破格にしよう例文帳に追加

Since you have been at the trouble of coming all this way, I will make an exception in your favour.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

遠路はるばる見送りに来てくださるとはなんとご親切なんでしょう。例文帳に追加

How kind you are to come all the way to see me off!発音を聞く - Tanaka Corpus

出発の際は空港まで遠路わざわざお見送り下さいましてまことにありがとう存じます.例文帳に追加

Many thanks for (your kindness in) coming all the way to the airport to see me off when I left.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

遠路御会葬被下有難く御礼申上候{えんろごかいそくだされありがたくおんれいもうしあげそうろう}例文帳に追加

I beg to thank you for coming all the way to attend the funeral.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

せっかく遠路をお出でになったのだからあなただけ破格に扱いましょう例文帳に追加

Since you have been at the trouble of coming all this way, I will make an exception in your favour.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

宝のある場所(宝処)に向かって五百由旬という遥かな遠路を旅する多くの人々がいた。例文帳に追加

There were many people who traveled a long distance of 500 Yojana (an ancient Indian scale: seven miles or nine miles) to the place where treasure is kept.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



遠路のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS