Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 遠退くの英語・英訳

意味

例文 (2件)

遠退くの英語

^とおのく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「遠退く」の英訳

とおのく遠退く

〈遠く離れる〉	go off [【形式ばった表現】 recede] into the distance; 【形式ばった表現】 become distant
〈音が〉	die away in the distance; fade away
〈危険が〉	recede

船の姿がだんだん遠のいていった. The ship gradually receded from view.

〈疎遠になる〉

足が遠のく

come [visit] less often [【形式ばった表現】 frequently] (than before)

〈近寄らない〉 keep away 《from》

遠のける

keep somebody at a distance [at arm's length]

give somebody a wide berth

近ごろ足が遠のいている. His visit has become rarer [less frequent] lately.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「遠退く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2件

例文

第一腕体６の長手の要部に第二腕体８を枢着し、また第一腕体６、第二腕体８にねじ棒１１が係合されて人為的操作により回動することにより、上記両者の自由端を互いに遠退く方向に隔離変位する変位機構１０を設ける。例文帳に追加

This tool comprises a second arm body 8 pivotally fixed to the longitudinal essential part of a first arm body 6, and a displacement mechanism 10 for isolatedly displacing the free ends of the first arm body 6 and the second arm body 8 in the mutually leaving directions by engaging a screw bar 11 with both and rotating it by manual operation. - 特許庁

例文

入力レバー４０と第１レバー３４とが共に回転し始めたときの入力レバーの結合部と第１レバーの主軸３６の軸心とを結ぶ直線を基準としたとき、コントロールケーブルが入力レバーおよび第１レバーの回転に伴って振り動くときの固定支点から遠退く側に入力レバーの支持軸４２が配置されている。例文帳に追加

With reference to a straight line connecting the coupling part of the input lever when the input lever 40 and the first lever 34 start to rotate together and an axis of the main shaft 36 of the first lever, the supporting shaft 42 of the input lever is disposed on a side separating from a fixing point when the control cable swings accompanied by rotations of the input lever and the first lever. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「遠退く」の英訳

遠のく

読み方：とおのく

遠退くとも書く

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳	to move off (into the distance); to become distant; to recede; to fade away; to die away

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳	to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits); to fall away (e.g. of customers)

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「遠退く」の英訳

遠退く

読み方とおのく

自動詞

（＝遠ざかる）to become more distant; to recede from view

用例

暫く遠のいておれ
Keep at a distance for a while.

（＝間を置く）to leave an interval （before seeing any one）

用例

暫く遠のいてご覧なさい
Do not go to see her from some time.

遠のいてみたなら先方の心が変わるかも知れない
If you see her after an interval, she may have changed her mind.

出典元索引ランキング

「遠退く」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (2件)

和英辞書の「遠退く」の用語索引

遠退くのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

遠退くの英語

研究社 新和英中辞典での「遠退く」の英訳

とおのく 遠退く

「遠退く」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「遠退く」の英訳

遠のく

斎藤和英大辞典での「遠退く」の英訳

遠退く

「遠退く」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「遠退く」の英訳

とおのく遠退く