小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 適うの英語・英訳 

適うの英語

かなう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳meet、fit、conform to、serve、serve well、rival、touch、equal、match、beseem

研究社 新和英中辞典での「適う」の英訳

かなう 適う



「適う」を含む例文一覧

該当件数 : 73



例文

法に適う例文帳に追加

to conform to the law発音を聞く - 斎藤和英大辞典

道理に適う例文帳に追加

to consist with reasonaccord with reasonstand to reason発音を聞く - 斎藤和英大辞典

意に適う例文帳に追加

to be to one's mindto one's likingto one's taste―after one's fancyto suit one―please one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

法律に適う、法律に適わぬ例文帳に追加

It is good lawbad law.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことはとても適うことではない例文帳に追加

It is utterly hopeless―Those are wild hopeswild wishes.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

その政策が取られた当初は明らかに国益に適うものであった.例文帳に追加

When the policy was initiated, it was clearly in the national interest.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

「それは自分を正しく律するやり方であり、それ自体は義に適うものである。」例文帳に追加

That is the way of self-control with propriety, and the revenge itself serves Gi.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「適う」の英訳

日本語WordNet(英和)での「適う」の英訳

EDR日英対訳辞書での「適う」の英訳

適う

読み方 カナウ

suitablesuitproper

斎藤和英大辞典での「適う」の英訳

適う

読み方 かなう

他動詞

To accord with, consist with, square withreason) ; to conform withthe law) ; to correspond with (the conception) ; to suitone's fancy) ; to answerone's hopes) ; to meetone's wishes) ; to fulfilone's expectations) ; to come up toone's expectations) ; to be congenial toone's tastes) ; to be consistent with (reason


用例
製作着想かなうものではない
The execution rarely corresponds with the conception.
にかなった無い
None of the houses suit one
I can not find a house after my fancy.
この縁談かなわぬ
The match is not to my mind.

「適う」を含む例文一覧

該当件数 : 73



例文

要約書は、開示の目的に適う限度で簡潔に記載する(50乃至150語が望ましい)。例文帳に追加

The abstract shall be as concise as the disclosure permits (preferably 50 to 150 words).発音を聞く - 特許庁

(4) 指定管理人は,次の条件に適う者を特許弁護士として登録しなければならない。例文帳に追加

(4) The Designated Manager must register as a patent attorney a person who:発音を聞く - 特許庁

アイアンクラブヘッドの構成に適う鉄基合金及びそれからなっているアイアンクラブヘッド例文帳に追加

IRON-BASE ALLOY SUITABLE FOR STRUCTURE OF IRON CLUB HEAD AND IRON CLUB HEAD MADE THEREOF - 特許庁

「本法の目的に適う」ためには,水質基準が米国の水域の化学的・物理的・生物学的な完全度に取り組まなければならない。例文帳に追加

Toserve the purposes of the Act,” water quality standards must address chemical, physical, and biological integrity of the nation’s waters. - 英語論文検索例文集

「本法の目的に適う」ためには,水質基準が米国の水域の化学的・物理的・生物学的な完全度に取り組まなければならない。例文帳に追加

Toserve the purposes of the Act,” water quality standards must address chemical, physical, and biological integrity of the nation’s waters. - 英語論文検索例文集

東西を川に、北を西国街道、南を海に囲まれた土地で、外国人を隔離するという幕府の目的に適う地勢であった。例文帳に追加

Considering the shogunate's desire to isolate the foreigners, the spot was ideal: it was hemmed in by rivers to the east and west, by the Saigoku-kaido Road to the north, and by the sea to the south.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静電気放電の発生を防止し、市場に適うフルカラーのエレクトロルミネセント素子を含む画像表示システムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fabricating a system for displaying images which prevents electrostatic discharge damages and includes a full-color electroluminescence element meeting market demands. - 特許庁

例文

簡易小型でメンテナンス性にすぐれ、レーザ加工に適う高出力のファイバレーザ光を簡便に得ること。例文帳に追加

To obtain simple and small fiber laser processing equipment excellent in maintenance performance in which a high output fiber laser beam suitable for laser processing can be obtained conveniently. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



適うのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS