| 意味 | 例文 (13件) |
適切な文脈の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 appropriate context
「適切な文脈」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
文脈に基づく意味論的索引付けの鍵は、適切なサイズの抽出単位を見分けることにある。例文帳に追加
The key to context-based semantic indexing is identifying the right-size units to extract.発音を聞く - コンピューター用語辞典
我々は，この文脈において，適切かつ当該条約に規定されている場合には，任意に自動的な情報交換を行うことを検討する。例文帳に追加
In this context, we will consider exchanging information automatically on a voluntary basis as appropriate and as provided for in the convention;発音を聞く - 財務省
文脈ベクトルの値が不確実であるという事実を考慮した適切な意味的類似度を算出する類似度算出装置を提供する。例文帳に追加
To provide a similarity calculation device which calculates appropriate semantic similarity in consideration of a fact that a value of a context vector is uncertain. - 特許庁
翻訳用例を用いて翻訳する際に、文脈情報や文書の分野情報に応じた適切な語句の訳文を生成することである。例文帳に追加
To generate the translation of an appropriate phrase according to the context information or field information of a document when performing translation using a translation example. - 特許庁
ソースセンテンスの文脈に即し適切な語を選択できる機械翻訳の方法および装置を提供する。例文帳に追加
To provide a method and a device of machine translation for selecting an appropriate word based on a context of a source sentence. - 特許庁
この技術は、線形論理意味論アセンブリと、パック機能（ｆ）構造とを共に機能させ、意味論上の寄与分が、パック機能（ｆ）構造及び適切な文脈が前に付加された機能（ｆ）構造から読まれる、文脈化された版の線形論理を提供する。例文帳に追加
This techniques allow a linear logic semantic assembly to work with a packed functional (f) structure and provide for contexted version of linear logic in which a semantic contribution can be read from the packed functional (f) structure and pre-pended with the contents of the functional (f) structure to which they pertain. - 特許庁
ユーザ情報や視聴履歴などの管理を必要とせず、且つ映像コンテンツの文脈に基づき曖昧さを排除した、適切な映像コンテンツの推奨が可能なシステムを提供する。例文帳に追加
To provide a system which eliminates the need to manage user information, an audience history, etc., excludes ambiguity based upon the context of video contents, and can recommend proper video contents. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「適切な文脈」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
長い操作が行われている場合でも、ヘルプ要求時にヘルプ情報の文脈を適切に推定し、ユーザの所望する情報を効率的に提供する。例文帳に追加
To efficiently offer information desired by a user by properly estimating the context of help information at the time of demanding help even when a long operation is being executed. - 特許庁
我々がグローバル化の地理的・歴史的な性格を16理解し、適切な文脈の中にあてはめるやいなや、公平な立場などというものは存在しないことがわかります。結局のところすべての土地は個別であり、独自の資源、可能性、課題、掴み取るべき機会があるからです。例文帳に追加
The moment we do understand the geographical and historical character of globalization, put the process into its proper context, we do understand that there does not exist such a thing as a “level playing field”, as at the end of the day all places are individual, have different resources, different potential, different challenges to address, opportunities to seize. - 厚生労働省
索引データを用いた検索装置とを併用することで、重要度を統計的な手法などで抽出した各単語の単独での重要度に基づいたものと、特定の文脈中での語の重要度の両方を加味した重要語の判定により、適切な文書検索を可能にする。例文帳に追加
A retrieval device using retrieval data is also combined, whereby a proper document retrieval can be performed by determining an important word on both the importance level of each word alone in which the importance level is extracted by a statistical means and the importance level of a word in a specific context. - 特許庁
フィールドをパラメータ化照会に関連付けることにより、照会マネージャは、結果セット内のオブジェクトに関連するデータを入手するために、使用可能なパラメータ化照会に関する文脈上適切な選択をユーザに提供するように構成することができる。例文帳に追加
By associating fields with parameterized queries, a query manager can be configured to provide users with a contextually appropriate selection of parameterized queries available for use to obtain data related to objects in a result set. - 特許庁
同時に、我々は各国により様々に異なるセンシティブな問題の交渉が残されていることを認識し、各国の多様な発展のレベルを考慮しつつ、包括的かつバランスのとれたパッケージの文脈の中で、これらの問題に対処する適切な方法を見出す必要があることに合意したとされている。例文帳に追加
At the same time, we recognize that there are sensitive issues that vary for each country yet to be negotiated, and have agreed that together, we must find appropriate ways to address those issues in the context of a comprehensive and balanced package, taking into account the diversity of our levels of development. - 経済産業省
この新たな検討の場では、（a）排出削減に関するグローバルな長期目標を含む、共通のビジョン、（b）①定量的な排出削減目標を含む、すべての先進国による測定・報告・検証可能で、各国にとって適切な削減約束あるいは行動、②途上国による持続可能な成長の文脈での、測定・報告・検証可能な手法での削減行動、③協力的セクター別アプローチ、④技術の普及及び移転の加速及び革新的技術の研究開発に関する国際協力、⑤適応措置を支援する国際協力（特に最貧国などの脆弱な国のニーズを考慮）、⑥途上国の緩和、適応を支援する資金等について検討することとなっている。例文帳に追加
The following issues are to be addressed by the AWGLCA: ① A shared vision, including a long-term global goal for emission reductions ② Measurable, reportable, and verifiable nationally appropriate mitigation commitments or actions, including quantified emission limitation and reduction objectives ③ Mitigation actions by developing country Parties in the context of sustainable development, in a measurable, reportable, and verifiable manner ④ Cooperative sectoral approaches ⑤ Enhanced action on technology dissemination and transfer and international cooperation in research and development of innovative technology ⑥ International cooperation in providing support for adaptation action (special considerations are needed for countries in difficult circumstances such as those most seriously affected) ⑦ Funding for developing countries to support their mitigation and adaptation actions - 経済産業省
|
| 意味 | 例文 (13件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「適切な文脈」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
