適正透析の英語

血液ポンプの性質等を考慮して、目標とする透析量を達成するのに必要な適正な透析液流速度を算出する血液透析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hemodialysis system for calculating an adequate flow velocity of dialysis solution which is necessary to achieve a target dialysis quantity taking into account properties or the like of a blood pump. - 特許庁

推定ドライウェイトがドライウェイトに近似した適正な透析治療時の経過（時系列データ）を複数記憶しておき、その後の透析治療過程において、ドライウェイトに近似する適正な治療結果となるべき経過となっているか否かを判別することが容易とされる血液透析装置及び血液透析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hemodialyzer and a hemodialysis method where whether or not a hemodialysis process is processed so as to obtain a proper treatment result close to a dry weight is discriminated easily by previously storing a plurality of processes (time series data) in the case of proper hemodialysis where an estimated dry weight is close to the dry weight. - 特許庁

透析治療中における患者の所定の血液指標と体重とを関連付けするとともに、患者のドライウェイトと相関して、多くの患者に適用できる標準化されたパラメータを算出し、適正な除水を行わせることができる血液透析装置及び血液透析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a unit and a method for hemodialysis by which proper dewatering is carried out by correlating a prescribed blood index and a weight of a patient during dialysis treatment and calculating a standardized parameter which can be applied to many patient correlated with the dry weight of a patient. - 特許庁

血液透析処理中の循環血液量を適正に推移させ、制御手段の機構が単純かつ操作が容易であり、制御を迅速かつ精細に行って、制御特性を改善するとともに、血漿補充速度を透析処理中に正確に算出・測定する血液透析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hemodialysis apparatus in which circulating blood quantity in dialysis processing shifts properly, the mechanism of a control means is simple and easily operated, control characteristics are improved by rapidly and precisely performing the control, and a blood plasma supplying speed can be exactly calculated and measured during the hemodialysis processing. - 特許庁

２剤または３剤からなる重曹透析液用固形剤をそれぞれ最終適正濃度に調製することなく、それぞれの固形剤を供給水にて適当な中間的な濃度に溶解し、その後、混合して最終適正濃度とする、比較的小型な透析液調製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a relatively small dialysis liquid preparation apparatus which achieves the final proper concentration without separately preparing solid agents for a sodium bicarbonate dialysis liquid comprising two or three agents to the final proper concentration by dissolving the individual solid agents in supplied water up to a proper intermediate concentration to be then mixed. - 特許庁