小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

適法なの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 legal、legitimate、lawful、valid


法令用語日英標準対訳辞書での「適法な」の英訳

適法な


「適法な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 259



例文

適法な手続の却下例文帳に追加

Dismissal of unlawful procedure発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

適法な婚姻の取消し例文帳に追加

Rescission of Unlawful Marriage発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

異議申立が不適法な場合の決定例文帳に追加

Order on an Unlawful Objection発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

適法な審判請求の審決による却下例文帳に追加

Dismissal of inadequate request for trial by trial decision発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

適法になされていない補正は却下の対象となる(第53条)。例文帳に追加

Amendments that are not made legally should be subjects to dismissal (Patent Act Article 53).発音を聞く  - 特許庁

許諾を受けない教材の公衆送信が適法となる場合例文帳に追加

Where a public transmission of educational materials without obtaining the permission is legal .発音を聞く  - 経済産業省

例文

一 上告が不適法でその不備を補正することができないとき。例文帳に追加

(i) Where the final appeal is unlawful and such defect cannot be corrected.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「適法な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 259



例文

(3) 局長は,適法な異議申立があるときは,特許権者に通知する。例文帳に追加

(3) Where any such notice of opposition is duly given, the Commissioner shall notify the patentee. - 特許庁

信頼されていない機構の適法性を検証するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE TO VERIFY LEGALITY OF ORGANIZATION WHICH IS NOT TRUSTWORTHY - 特許庁

スペインの土地ではそれ以外の公式の礼拝は適法ではないのです。例文帳に追加

and no other public worship is lawful on Spanish soil.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

・ アームズ・レングス・ルールの適用あるグループ内の取引の適法例文帳に追加

- Legality of intra-group transactions subject to the “armslength rules発音を聞く  - 金融庁

電子文書が適法な数値コードを有するテキスト文字列だけを含むかどうかを判断するためにテキスト文字列を試験し、適法にコード化されたマッピングの候補を提供するためにテキスト文字列の統計的な分析を実施し、適法にコード化された候補をランク付けし、適法にコード化された候補のランク付けを適法にコード化された候補の予想ランク付けと結合し、最も確かそうな文字マッピングを実現する。例文帳に追加

A text strings are tested to determine whether the electronic document contains only text strings having legal numeric codes, statistical analysis of the text string is conducted to provide mapping of legally coded candidates, the legally coded candidates are ranked, combined with expected ranking of legally coded candidates to provide the most probable character mapping. - 特許庁

第六条 手数料を納めなければならない申立てでその納付がないものは、不適法な申立てとする。例文帳に追加

Article 6 A petition for which a fee is payable but not yet paid shall be unlawful.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

こうしたことは、そういう正当化がなければ、適法な自由にたいする侵害になるのでしょうが。例文帳に追加

which, but for that justification, would be infringements of legitimate liberty.8発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

例文

8 本条に規定する適法な交渉は、勤務時間中においても行なうことができるものとする。例文帳に追加

(8) The lawful negotiation provided for in this Article may take place during hours of work as well.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


適法なのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS