遮へい板の英語

これにより、一対の係止手段１０で遮へい板５のずれを防止可能とした。例文帳に追加

Thereby, the deviation of the shielding plate 5 can be prevented by the pair of locking means 10. - 特許庁

遮へい部材１７を、リジッド基板１５に設けられた接地導体に接続する。例文帳に追加

The shielding member 17 is connected to a grounding conductor provided on the rigid substrate 15. - 特許庁

液晶プロジェクタ１に対し装着された遮光装置１０は、遮へい板３５を有している。例文帳に追加

A light shielding device 10 attached to a liquid crystal projector 1 has a shield plate 35. - 特許庁

また、遮へい板２１の回動動作は液晶プロジェクタ１の通風口６を避けた領域で行われるから遮へい板３５によって通風口６が塞がれることがない。例文帳に追加

The shield plate 21 is turned in an area avoiding an air vent 6 of the liquid crystal projector 1, and hence the air vent 6 is never closed by the shield plate 35. - 特許庁

少ない部品員数で遮へい板の浮き上がり、および水平方向のずれを防止できるとともに、容易に遮へい板を取付けることのできるエレベーターのかご天井構造の提供。例文帳に追加

To provide a car ceiling structure of an elevator capable of preventing the floating and deviation in a horizontal direction of a shielding plate with a small number of components, and capable of being easily mounted with the shielding plate. - 特許庁

無線装置１は、基板１１と、基板１１に設けられた給電点１２に接続されたアンテナ素子１３と、遮へい部材１４を備えている。例文帳に追加

A wireless apparatus 1 comprises a substrate 11, an antenna element 13 connected to a feed point 12 provided on the substrate 11, and a shield member 14. - 特許庁

第１液晶板２４は、走行状態検出部２０の作用下に、車両が規定速度以上で走行中に第１液晶板２４を遮へいする。例文帳に追加

The first liquid crystal plate 24 is screened while a vehicle travels at higher than normal speed under working of the travelling state detection part 20. - 特許庁

かご内の天井板４に設置された照明遮へい板５の一端の上方に、モータ（図示しない）で駆動される駆動滑車１１を設け、照明遮へい板５の他端の上方に従動滑車１３を設け、これらの滑車１１，１３にベルト１２を無端状に巻き掛ける。例文帳に追加

A drive pulley 11 driven by a motor (not shown) is installed over one end of the illumination shielding plate 5 installed on a ceiling plate 4 inside the car, while a driven pulley 13 is installed over the other end of the shielding plate 5, and a belt 12 is set over endlessly between the pulleys 11 and 13. - 特許庁