小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 遷座の英語・英訳 

遷座の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳relocation of a shrine; transfer of an object of worship

JMdictでの「遷座」の英訳

遷座



「遷座」を含む例文一覧

該当件数 : 67



例文

享保4年(1719年)、現在地に遷座例文帳に追加

In 1719, it was transferred to the present location.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神社の神体が本殿へ遷座すること例文帳に追加

(of a Shinto sect) the act of installing the sacred symbol in the main shrine発音を聞く - EDR日英対訳辞書

2月15日~21日五大力尊仁王会前行・御遷座例文帳に追加

From February 15 - 21: Ceremonies for Godairikison Ninno-e festival発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治21年(1888年)に現在地に遷座した。例文帳に追加

In 1888, the shrine was re-enshrined at present location.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その境内に岡田鴨神社を遷座したものである。例文帳に追加

Okada Kamo-jinja Shrine was relocated to the precinct of this shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大同(日本)元年(806年)ごろに現在地へ遷座した。例文帳に追加

It was relocated to its current location around the year 806.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

神体は芝東照宮に仮遷座例文帳に追加

The object of worship temporarily moved to Shiba-toshogu Shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「遷座」の英訳

遷座

読み方 せんざ

名詞

Transfer of a shrine


「遷座」を含む例文一覧

該当件数 : 67



例文

『石清水八幡遷座縁起絵』は彼の作品であると伝える。例文帳に追加

"Iwashimizu hachiman senza engi e" (a scroll picture showing the origin of the Iwashimizu hachiman-gu Shrine) is probably his work.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1884年には山頂から参拝しやすい山腹に遷座している。例文帳に追加

In 1884 it was relocated from top of the mountain to the mountainside making it easier to worship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正7年(1918年)、現在地の梛神社境内に遷座した。例文帳に追加

Hayabusa-jinja Shrine was relocated to its current site within the precinct of Nagi-jinja Shrine in 1918.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それ以外の神社では遷座(せんざ)と区別することもある。例文帳に追加

At all other shrines, sengu is sometimes differentiated from the concept of senza.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引越しや仏壇の購入の場合は遷座式として行われる場合が多い。例文帳に追加

In the cases of moving house or purchases of butsudan, relocation ceremonies are often held.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちに下御霊神社の境内に遷座して、猿田彦神社に合祀され、現存している。例文帳に追加

Later, after his shrine was transferred to the Shimogoryo-jinja Shrine premises, the shrine was enshrined together in Sarutahiko-jinja Shrine and remains there today.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1880年(明治13年)、方広寺大仏殿跡地の現在地に社殿が完成し、遷座が行われた。例文帳に追加

In 1880, the construction of a shrine building was completed at the site on which the Great Buddha of Hoko-ji Temple once stood and the shrine was relocated.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

平安京遷都の際、橘氏の出の壇林皇后によって現在地に遷座された。例文帳に追加

When the capital was relocated to Heian-kyo, the shrine was moved to its current location by Empress Danrin of the Tachibana clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「遷座」の英訳に関連した単語・英語表現


遷座のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS