避けられないものの英語

「死を招く暴力は決して 避けられないものではない」ことです例文帳に追加

There is nothing inevitable about lethal violence - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちにとって見慣れないものになる というのは避けられないことです例文帳に追加

Become increasingly unfamiliar to us - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

変化が可能となっただけでなく、避けられないものとなりました。例文帳に追加

Change became not only possible, but inevitable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多くの人にとって変化は避けられないものであるように思われる。例文帳に追加

To many, change seems inevitable.発音を聞く  - Tanaka Corpus

多くの人にとって変化は避けられないものであるように思われる。例文帳に追加

To many, change seems inevitable. - Tatoeba例文

死は避けられない、恐ろしいものですが、私が本当に話したいのは、例文帳に追加

It's inevitable, terrible, but really what I want to talk about is - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここに至って、勝元と宗全の武力衝突は避けられないものとなった。例文帳に追加

At this point, armed conflicts between Katsumoto and Sozen were inevitable.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が予定を守ったとしても、何日かの遅れは避けられないものだ。例文帳に追加

Whatever his punctuality, he could not prevent the delays which were certain to occur;発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』