避難所の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 shelter; salvage place
「避難所」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 508件
津波避難所例文帳に追加
TIDAL WAVE SHELTER - 特許庁
高所避難装置例文帳に追加
EVACUATION APPARATUS FROM HEIGHT - 特許庁
避難場所標示例文帳に追加
EVACUATION PLACE SIGN - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「避難所」の英訳 |
|
避難所
「避難所」の英語
shelter, refugeshelter
shelterの発音記号
/ˈʃɛltər/shelterのニュアンス
「shelter」は、災害や危険から人々を保護するための場所を指す。一時的な保護を提供する施設や場所を指すことが多い。また、動物保護施設も「shelter」と表現されることがある。
shelterと一緒に使われやすい単語・表現
emergency, provide, seek, temporary, animal。それぞれの日本語訳は「緊急」「提供する」「求める」「一時的な」「動物」である。
shelterの例文
1. The city provided emergency shelters for the homeless.（市はホームレスのための緊急避難所を提供した。）
2. Many people sought shelter from the storm.（多くの人々が嵐から避難所を求めた。）
3. This is a temporary shelter for stray animals.（これは野良動物のための一時的な避難所である。）
refuge
refugeの発音記号
/ˈrɛfjuːdʒ/refugeのニュアンス
「refuge」は、危険や困難から逃れるための安全な場所を指す。より広範で長期的な保護を提供する場所を指すことが多い。特に、戦争や迫害から逃れる人々が安全に生活できる場所を指すことが多い。
refugeと一緒に使われやすい単語・表現
seek, provide, safe, war, persecution。それぞれの日本語訳は「求める」「提供する」「安全な」「戦争」「迫害」である。
refugeの例文
1. They sought refuge from the war in a neighboring country.（彼らは隣国で戦争からの避難所を求めた。）
2. The government provided a refuge for people fleeing persecution.（政府は迫害から逃れる人々のための避難所を提供した。）
3. This place is a safe refuge for endangered animals.（この場所は絶滅危惧種の動物のための安全な避難所である。）
Weblio例文辞書での「避難所」に類似した例文 |
|
避難所
避難所
a retreat
a hermit's cell―a hermitage―the cloister
避難所を提供する
a refuge
a farm
the cloister
a lookout―（軍艦のマスト上のは）―a crow's nest
a nursery
the Imperial field-headquarters
a urinal
a play-ground―the field
a dairy
「避難所」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 508件
安全な投資[避難所].例文帳に追加
a secure investment [shelter]発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
安全な避難場所例文帳に追加
a safe place of refuge発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
|
|
避難所のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ©日本集団災害医学会2025 | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
