還元可能の英語

a)非感光性の還元可能な銀イオン源、 b)親水性バインダー、および c)前記還元可能な銀イオンのための非晶質還元剤組成物 を含んでなる感熱性乳剤であって、前記非晶質還元剤組成物が、2種以上のヒンダードフェノール銀イオン還元剤を含む感熱性乳剤。例文帳に追加

Thermally sensitive emulsions are provided which comprise (a) non-photosensitive reducible silver ion source, (b) a hydrophilic binder and (c) a non-crystalline reducing agent composition for the reducible silver ion, wherein the non-crystalline reducing agent composition includes two or more hindered phenol silver ion reducing agents. - 特許庁

電子輸送層は、繰り返し酸化還元が可能な酸化還元部を有する有機化合物と、酸化還元部の還元状態を安定化させる電解質溶液を含んで形成されている。例文帳に追加

The electron transporting layer is formed including an organic compound having an oxidation-reduction part capable of repetition redox and an electrolyte solution which stabilizes reduced state of the oxidation-reduction part. - 特許庁

排気通路内に液体還元剤を略均一に分布させ、排気中への液体還元剤の噴霧の拡散、混合を良好にして液体還元剤の利用効率を高めることが可能な液体還元剤噴射ノズル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for a liquid reducer injection nozzle capable of increasing utilization efficiency of liquid reducer by roughly uniformly distributing liquid reducer in an exhaust passage, and satisfactorily diffusing and mixing spray of liquid reducer into exhaust gas. - 特許庁

還元鋳造操作の際に還元性物質等を供給する供給機構に溶湯が侵入し供給機構が動作不良になるといった問題を解消して確実な還元鋳造を可能にする還元鋳造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reduction-casting apparatus which enables sure reduction-casting by solving such problem that a supplying mechanism falls in defective operation because molten metal is intruded into the supplying mechanism for supplying a reducing material etc., when the reduction-casting operation is performed. - 特許庁

更には、この方法によって、有害金属の積極的な還元も可能となる。例文帳に追加

Furthermore, the method enables to positively reduce hazardous metals. - 特許庁

高炉向けの還元鉄製造において、回転炉床式還元炉で還元したペレットを再酸化させずに、比較的短時間で冷却し、安価な設備コストを実現可能となる還元鉄の製造方法、及び還元鉄ペレットの冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing reduced-iron and an apparatus for cooling the reduced-iron pellet capable of achieving low facility cost by cooling the pellet reduced in a rotary hearth type reducing furnace at comparatively short time without re-oxidizing the pellet, in the manufacture of the reduced-iron for blast furnace. - 特許庁

微細に分散された還元性金属の連続的に機械的にｉｎ ｓｉｔｕで再生される新しい金属表面上に、還元可能な化合物が連続的に還元的に周囲温度で固定される、還元可能な化合物を、それ自体として或いは混合物又は溶液の構成部分として、還元性金属で還元的に析出するための方法が開示される。例文帳に追加

A process for the reductive deposition of a reducible compound as such or as a constituent part of a mix or solution with a reducing metal wherein the reducible compound is continuously being reductively fixed on a continuously mechanically in situ regenerated clean surface of a finely dispersed reducing metal at ambient temperatures is disclosed. - 特許庁

有機化合物の還元、特にカルボニル基を含む有機化合物の還元に有用であり、かつ、電気化学的に再生可能な触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrochemically recyclable catalyst useful for reducing an organic compound, especially an organic compound containing a carbonyl group. - 特許庁