還元開裂法の英語

本方法は、また、優れた開裂性状を有する最適に硬化した剥離可能な鎧装を達成する、還元焼結プロセスを採り込んでいる。例文帳に追加

The manufacturing method also incorporates a reducing sintering process for achieving an optimally cured, peelable sheath having excellent tear properties. - 特許庁

公知方法と比較してより穏やかな温度および／または圧力条件下で、少なくとも同等の変換率を達成する、ビス（アルコキシシリルオルガニル）−ポリスルフィドの還元的開裂のための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reductively cleaving a bis(alkoxysilylorganyl)polysulfide, achieving at least an equivalent conversion rate under a more moderate temperature and/or pressure condition as compared with those of publicly known methods. - 特許庁

毛髪の損傷を抑え、皮膚刺激が少ないパーマネントウエーブ処理方法として、タンパク質あるいはペプチドのジスルフィド結合を還元開裂する酵素を用いた、これまでにない新規のパーマネントウエーブ処理方法及びその処理剤の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a novel permanent wave treatment method wherein an enzyme performing the reduction cleavage of disulfide bonds of protein or peptide is used and whereby the damage to the hair is prevented and the skin is hardly irritated; and a treating agent therefor. - 特許庁

本発明のアクリル系粘弾性体層の製造方法は、活性エネルギー線によって開裂する光重合開始剤を用いる光重合反応と、酸化剤及び還元剤の作用によるレドックス重合反応とを併用して、アクリル系モノマー組成物又はその部分重合組成物を重合に付すことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing an acrylic viscoelastic layer comprises polymerizing an acrylic monomer composition or a partially polymerized composition thereof with a combination of a photopolymerization reaction using a photopolymerization initiator which is cleaved by active energy beam with a redox polymerization reaction by effects of an oxidizing agent and a reducing agent. - 特許庁

本発明のアクリル系粘弾性体層の製造方法は、活性エネルギー線によって開裂する光重合開始剤を用いる光重合反応と、酸化剤及び還元剤の作用によるレドックス重合反応とを併用して、着色物質を含有させたアクリル系モノマー組成物又はその部分重合組成物を重合に付すことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing a darkened acrylic viscoelastic layer comprises polymerizing an acrylic monomer composition containing a coloring material or a partially polymerized composition thereof by use of both a photopolymerization reaction using a photopolymerization initiator which is cleaved by active energy beam and a redox polymerization reaction by the effect of oxidizing agent and reducing agent. - 特許庁