意味 | 例文 (18件) |
那古の英語
追加できません
(登録数上限)
「那古」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
大永年間(1521年-1528年)に氏親は那古野氏の領地だった尾張国那古野の地に城を築き(那古野城、後の名古屋城)、氏豊を城主とした。例文帳に追加
From 1521 to 1528, Ujichika constructed a castle (Nagoya-jo Castle [first written as 那古野城, and later written as 名古屋城]) in Nagoya, Owari Province, which was once the territory of the Nagoya clan, and appointed Ujitoyo as the lord.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
支那古典に精通したことでも知られ、たびたび支那へ渡った。例文帳に追加
He traveled to China several times and was known to be a master of Chinese classics.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、那古野城は信秀の嫡男織田信長に与えられた。例文帳に追加
Later, Nagoya-jo Castle was handed down to Nobuhide's legitimate son, Nobunaga ODA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天文(元号)元年(1532年)、今川氏豊の居城とされる那古野城(名古屋市中区(名古屋市)、のちの名古屋城)を奪い、ここに居城を移して愛知郡(愛知県)(現在の名古屋市域周辺)に勢力を拡大した(ただし那古野城奪取については1538年説もある)。例文帳に追加
In 1532, he seized Nagoya-jo Castle (那古野城) (Naka Ward, Nagoya City, later Nagoya-jo Castle (名古屋城)) which was considered as Ujitoyo IMAGAWA's castle, and he moved to the castle to expand his power in Aichi District (current Nagoya City, Aichi Prefecture) (However, there is a theory that the year of taking Nagoya-jo Castle is 1538).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
信長が嫡男として育てられたようで、幼児のときに那古屋城主となっている。例文帳に追加
It seems that Nobunaga was raised as the legitimate son, and he became the lord of Nagoya-jo Castle during his childhood.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母・土田御前が信秀の正室であったため嫡男となり、2歳にして那古野城主となる。例文帳に追加
Since his mother Dota-gozen was the lawful wife of Nobuhide, he became the lord of Nagoya-jo Castle at the age of two.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「那古」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
信長は那古野城から清洲城へ本拠を移し、尾張国の守護所を手中に収めた。例文帳に追加
Nobunaga moved the base from Nagoya-jo Castle to Kiyosu-jo Castle and controlled the shugosho (provincial administration) of the Owari Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
嘉永6年刊行の『江戸寿那古細見記』に「豊国にがほ(似顔絵)、国芳むしや(武者絵)、広重めいしよ(名所絵)」と書かれた。例文帳に追加
"Edo sunako saisenki" published in 1853 described "Toyokuni Nigao (Nigaoe), Kuniyoshi Musha (Mushae) and Hiroshige Meisho (Meishoe)."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天文(元号)3年(1534年)5月12日、尾張国の戦国大名・織田信秀の次男として、勝幡城(那古野城説もある)で生誕。例文帳に追加
On July 3, 1534, he was born as the second son of Nobuhide ODA, daimyo during the Sengoku period in Owari Province at Shobata-jo Castle (or Nagoya-jo Castle in another theory).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
那古野城を奪われた後、駿河に帰らず京に逃れた理由は不明で、今川家の家督争いの花倉の乱にも関与していない。例文帳に追加
The reasons why he did not return to Suruga and fled to Kyoto after losing the Nagoya-jo Castle and why he did not take part in the Hanakura War, a succession dispute in the Imagawa family are unknown.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
嘉永6年(1853年)の『江戸寿那古細撰記』には「豊国にかほ(似顔)、歌川国芳むしや(武者)、歌川広重めいしよ(名所)」とある。例文帳に追加
"Edosunakosaisenki" written in 1853 described that 'Toyokuni UTAGAWA was best known for portraits, Kuniyoshi UTAGAWA for samurai, and Hiroshige UTAGAWA for landscapes.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
典型的な城盗りの物語で、似たような話は織田信秀の那古野城奪取、尼子経久の月山富田城奪取にもあり、どこまで真実か分らない。例文帳に追加
This is typical of the stories told about capturing castles, and similar stories exist about Nobuhide ODA's capture of Nagoya-jo Castle and Tsunehisa AMAGO's capture of Gassantoda-jo Castle, although how much is true remains unknown.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
那古野氏は明徳-応永年間に今川仲秋が尾張守護となったときに尾張国に代官として封じられた今川氏の一族で、氏豊はその養子となったとされている。例文帳に追加
The Nagoya clan was a family of the Imagawa clan who were invested with Owari Province as the local governor when Nakaaki IMAGAWA became the military governor of Owari from 1390 to 1427, and it is believed that Ujitoyo was adopted by them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『名古屋合戦記』によると、氏豊が連歌を非常に好み、そのことに目をつけた信秀が那古野城に催される連歌会に足繁く通い何日も逗留するようになり、氏豊に信用されるようになった。例文帳に追加
According to "Nagoya Kassen-ki" (Records of battles in Nagoya), Ujitoyo enjoyed renga (linked verse) very much, and Nobuhide, who set his eyes on this, participated frequently in the renga-kai (a gathering of linked verse) held at Nagoya-jo Castle by sojourning for days eventually earned the trust of Ujitoyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (18件) |
那古のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |