小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

邪魔者はいないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「邪魔者はいない」の英訳

邪魔者はいない


「邪魔者はいない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 89



例文

色は、視聴邪魔ない例文帳に追加

The colors don't intrude on the viewer発音を聞く  - 日本語WordNet

喫煙しないにとっても灰皿を邪魔なものと感じさせない構造の遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine of a structure for not making even a nonsmoker feel that an ashtray is obstructive. - 特許庁

これらの国々では海藻を常食する食習慣がないこともあり邪魔扱いされている。例文帳に追加

There is no dietary habit of eating marine alga in those countries, so it's treated as a nuisance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「女の命」と大事にされた黒髪も火急の際には単なる邪魔でしかない例文帳に追加

Black hair taken good care of as 'a woman's life' was nothing but trouble in an emergency.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歩道の防護柵を利用し、不使用時には歩行邪魔にならないベンチを設ける。例文帳に追加

To provide a bench which does not obstruct pedestrians when not in use through the use of a protective fence beside a side walk. - 特許庁

よって、冷却手段の騒音、そこからの排気が、観察邪魔になることが無い。例文帳に追加

The noise of the cooling means and the exhaust gas therefrom do not therefore hinder the observer. - 特許庁

例文

つまりあの女を愛している訳ね! 駄目よ! 言うとおりにしてもらいますから! 分かった? あたしの言うとおりにするのよ! あなたは私の夫を殺した! 邪魔を振り払ったの! でも、私は邪魔扱いされるいわれはないわ!例文帳に追加

Then you do love her! You shall do it! Do you hear me? You shall do it! You killed him! You got rid of him! but you shall not get rid of me.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「邪魔者はいない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 89



例文

貯湯式温水器1は洗面器8の上部に設置されるので、車椅子19に乗った使用邪魔になることはない例文帳に追加

Because a storage-type water heater 1 is installed above a wash-basin 8, it does not disturb a user on a wheelchair 19. - 特許庁

ステップ6が後退した状態では、患がコンターシート4に腰掛けるには、ステップ6が邪魔になることはない例文帳に追加

In the state that the step 6 is moved back, the step 6 does not become an obstacle for the patient to sit on the contour seat 4. - 特許庁

苗代内作業時に苗箱運搬車のハンドル握り部が作業邪魔にならないような苗箱運搬車を提供する。例文帳に追加

To provide a seedling box carrying vehicle preventing a handle grip of the seedling box carrying vehicle from becoming an obstacle to a worker when working in a rice nursery. - 特許庁

拡大光学系6を設けたので、デジタルカメラ8を使用邪魔にならない位置に配置することが可能である。例文帳に追加

Since the magnification display apparatus is provided with the magnification optical system 6, it is possible to locate the digital camera 8 at a position not giving hindrance to a user. - 特許庁

このように、リモートコントローラ1がスポーク22に取り付けられるため、グリップ21を握る利用のハンドル操作の邪魔とならない例文帳に追加

As attached to the spoke 22 in this way, the remote controller 1 does not become an obstacle for steering wheel operation of the user gripping a grip 21. - 特許庁

人が離れれば座板5が自動的に上方に回動するので、折り畳み忘れにより歩行邪魔となることもない例文帳に追加

As the seat plate 5 is automatically rotated upward when a person leaves the seat plate 5, the seat plate 5 does not obstruct pedestrians as it is not left unfolded. - 特許庁

電子機器から延出される配線を、使用邪魔になることなく、装置内に体裁よく配線することができる電子機器支持装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic equipment supporting device which can neatly wire wirings extended from electronic equipment in a device without disturbing a user. - 特許庁

例文

遊泳の遊泳の邪魔にならない簡便な無線発信装置で遊泳の監視、水難事故防止を実現できる遊泳監視システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a swimming person monitoring system and method for monitoring a swimming person to prevent any drowning accident by a simple radio transmitter which does not hinder the swimming of the swimming person. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「邪魔者はいない」の英訳に関連した単語・英語表現

邪魔者はいないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS