郊外化の英語

この本は郊外化の帰結について論じている。例文帳に追加

This book deals with the consequences of suburbanization.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

1つの文化的階級やサブカルチャーとして見なされる郊外居住者たち例文帳に追加

suburbanites considered as a cultural class or subculture発音を聞く  - 日本語WordNet

沿道は市街地化した郊外になっており、商業施設が目立つ。例文帳に追加

The area along the street consist of urbanized suburbs and commercial facilities are most common along the street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この町の工業化のおかげで郊外の農地はもうだいぶ蚕食されてしまった.例文帳に追加

Already the industrialization of this town has made serious inroads into the farmland of its suburbs.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

我が国は、戦後一貫して人口増加が続き、郊外へのスプロール化が進展してきた。例文帳に追加

The Japanese population has risen continuously since World War II, sprawling into the suburbs in the process. - 経済産業省

郊外の法人化されてないカントリー・クラブの住宅地 被害者は スカーレット・マルケサ 33歳の女性例文帳に追加

What do you got? unincorporated country club development outside of town, scarlett marquesa,33, female. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気温変化対策としては、郊外モードの場合、着床１時間後に小幅温度上昇を行い気温変化の特徴に対応する。例文帳に追加

As a countermeasure against an air temperature change, in the case of suburb mode, a small temperature rise is caused in one hour after in bed to cope with a characteristic of a temperature change. - 特許庁

一方、郊外の区画整理地区の税収は、単位面積当たりで中心市街地の1/2～1/3程度であり、郊外の開発で多少の地価上昇が見られたとしても、郊外の地価上昇が中心市街地から郊外へ店舗や住宅等の移転が起こった結果であった場合、中心市街地の空洞化による税収の下落分を補うのは難しいと思われる（第3-4-10図〔1〕）。例文帳に追加

On the other hand, tax revenue from suburban land readjustment districts is around one half to one third of that from the city center per unit of land area. Thus even if land prices were to rise somewhat as a result of development of the suburbs, it would be difficult to make up for the decline in tax revenues caused by the hollowing out of the city center if the rise in suburban land prices were due to the movement of stores and homes to the suburbs from the city center (Fig. 3-4-10 1)). - 経済産業省