部分はく離の英語

密着性に優れることで、拡散反射下地層の部分的はく離がない拡散反射下地層形成用感光性エレメントを提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive element for forming a diffuse reflection underlayer free of partial peeling of the underlayer because of superior adhesion. - 特許庁

金属薄膜の部分的はく離がなくかつ高温高湿下で拡散反射下地層の基板密着性に優れた拡散反射板を歩留まり良く製造するための拡散反射下地層形成用感光性エレメントを提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive element for forming a diffuse reflection underlayer used for manufacturing a diffuse reflection plate free of partial peeling of a metallic thin film and excellent in adhesion of a diffuse reflection underlayer to a substrate at high temperature and high humidity in a good yield. - 特許庁

有機物を処理する微生物担体としては、活性微生物が部分的な大群落を形成し易い構造で、かつ汚水が担体各部に自由に流通接触するような担体であり、かつ担体に付着増殖した活性微生物の大群落がはく離、脱落しない担体を提供する。例文帳に追加

To provide a microbe carrier for treating organic material, the carrier having such a structure that activated microbes can easily form partial large colonies, allows sewage to freely flow through and contact with respective parts of the carrier and prevents the large colonies of the activated microbes attached and proliferated on the carrier from peeling off and falling down. - 特許庁