部分分子容の英語

担体の少なくともプローブが固定化された部分を、乾燥防止液が収容された検出容器に浸漬し、励起光を、検出容器を介して乾燥防止液に浸漬している担体に照射し、この励起光の照射によって発光した生体関連分子からの光を、検出容器を介して検出する。例文帳に追加

At least a part to which a probe is fixed of the carrier is immersed in a detection vessel in which drying prevention liquid is stored, the carrier immersed in the drying prevention liquid is irradiated with excitation light via the detection vessel, light from the biologically-relevant molecules emitted by irradiation with the excitation light is detected via the detection vessel. - 特許庁

一対の基板上に形成されている配向膜が低プレチルト部分および高プレチルト部分の両方を有していることにより、ベンド配向への転移を促がす配向転移発生領域が設けられ、液晶分子の配向状態をスプレイ配向からベンド配向に容易に変化させることができる。例文帳に追加

An alignment layer formed on a pair of substrates has both low and high pretilt parts, thereby an alignment transition generating region is provided to promote transition to a bend alignment and an alignment state of liquid crystal molecules can be easily changed from a display a splay alignment to the bend alignment. - 特許庁

リン脂質の親水部分を表面側に容易に配向させることができると共に、リン脂質の安定性及び流動性を発揮することができるリン脂質膜を有する高分子基材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a phospholipid membrane-having polymer base material in which a hydrophilic section of the phospholipid can easily be oriented toward the surface side, and stability and flowability of the phospholipid can be obtained, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

溶解容器内で、液体とその液体中に少なくとも部分的に溶解したポリマーとを含む構成物を作製し、その構成物中にポリマー分子が溶解した状態を得る。例文帳に追加

A constitutional article which contains a liquid and a partially dissolved polymer in the liquid is prepared in a dissolving vessel, thus a condition in which a polymer molecule is dissolved in the constitutional article is obtained. - 特許庁

液晶表示装置の画素上のスリットの屈曲部が補助容量配線と交差する部分の近傍で起きる液晶分子の配向不良による表示ムラを見えなくする。例文帳に追加

To obscure the display unevenness due to the alignment defect of liquid crystal molecules arising near the portions where the flections of slits on the pixels of a liquid crystal display device and auxiliary capacitance wiring intersect each other. - 特許庁

また、蒸着物質５ａを収容する容器５ｂの周壁を突出して設け、この周壁突出部分２０を蒸着物質５ａが堆積しない温度に制御し、前記蒸気分子を基板３の方へ導くバリアおよびガイドとして機能させる。例文帳に追加

Furthermore, a peripheral wall of a container 5b to house the vapor deposition material 5a is installed in a protruded state, and this peripheral wall protruding part 20 is controlled in a temperature in which the vapor deposition material 5a is not accumulated, and the vapor molecules are made to function as a barrier and a guide to guide the vapor molecules toward the substrate 3. - 特許庁

ベースフィルム２に備えた引き回し配線３と複数のインナーリード４の境界部分に、引き回し配線３または複数のインナーリード４がベースフィルム２から容易に剥離できる高分子素材のレジスト５による剥離容易部を備えてＢＧＡ配線テープが構成される。例文帳に追加

A BGA wiring tape has such a structure where an easily separating part of high-molecular resist 5 which enables a leading wiring 3 or inner leads 4 to separate easily from a base film 2 is provided to a boundary between the leading wiring 3 and the inner leads 4 on the base film 2. - 特許庁

上記のステント移植片は一定の生体相容性で高い引張強さおよび耐磨耗性の高度に耐久性の超高分子量ポリエチレン等のような糸の製織、編み処理または編み組み処理により形成した一定の布地により被覆されている１個以上のステント部分を備えている。例文帳に追加

The stent graft comprises one or more stent segments covered with a fabric formed by weaving, knitting or braiding a highly durable, biocompatible yarn having high tensile strengths and abrasion resistance such as an ultrahigh molecular weight polyethylene. - 特許庁