小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

部課の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳section or department

日英・英日専門用語辞書での「部課」の英訳

部課


「部課」を含む例文一覧

該当件数 : 24



例文

人事部[課].例文帳に追加

the personnel department発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

-台湾総督府軍務局陸軍部課員として赴任。例文帳に追加

He took a new post of officer in the army department of Military Affairs Bureau in Taiwan Governor-General Office.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治6年(1873年)3月28日海軍省に出仕し水兵本部課所属となる。例文帳に追加

On March 28, 1873 Takanobu offered to serve in the Department of the Navy and was attached to Navy Headquarters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月、陸軍軍医本部課僚になり、プロシア陸軍衛生制度の調査に駆り出される。例文帳に追加

In May, he was promoted to Karyo of the Military Medicine Headquarters, and was assigned to investigate the Prussian army's hygiene system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) 請求に関する決定は,法的扶助が求められる手続を管轄する部課が行う。例文帳に追加

(2) The decision on a request shall be made by the Section competent for the proceedings in respect of which legal aid is sought.発音を聞く - 特許庁

・独立行政法人の役員数削減・公募、部課長相当以上の嘱託職員ポスト廃止等例文帳に追加

Reduction in the number and open recruitment of management posts in independent administrative - 厚生労働省

例文

部課金装置を外部認証装置として認識し、前記外部課金装置に所定の金額が投入されると、画像形成処理を許可する制御手段を具備する。例文帳に追加

The image forming apparatus includes a control means to recognize an external charging device as an external authentication device, and to permit the image forming processing as a prescribed amount of money is put into the external charging device. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「部課」の英訳

「部課」を含む例文一覧

該当件数 : 24



例文

部課の異宗諜者の廃止はキリスト教解禁の翌年(1874年6月)であったが、異宗諜者の報告書は1876年(明治9年)3月まで存在している。例文帳に追加

Although heresy inspectors at the Inspection Division were abolished in June 1874, one year after the lifting of the ban on Christianity, it is confirmed that reports by heretic inspectors continued until March 1876.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このアダプタ機能部に相当する分析機能部5は、分析部,課金機能部,折り返し機能部等を含むものである。例文帳に追加

The analysis function section 5 corresponding to the adaptor function section includes an analysis section, a charging function section, and a loopback function section or the like. - 特許庁

稟議・決裁部1は、各部課において発生した新規文書について稟議を経て決裁を行うものである。例文帳に追加

The decision making and RINGI department 1 makes a decision and obtains the sanction for the new documents originated by persons who belong to each department in charge. - 特許庁

ここで、アドレス帳ボタンを選択すると(S14でYES)、部門選択が可能なように、複数の部課が表示される。例文帳に追加

When the user selects the address book button (YES in S14), a plurality of departments and sections are displayed so that the department or section can be selected. - 特許庁

職階別では、「中間管理職(部課長職)」、「現場の主任・監督層」、職種別では、「営業・販売職」の人材の不足感が強い(第2-3-16図)。例文帳に追加

Furthermore, they perceive deficiency most strongly in the following areas: job class, “middle manager (department/section chief)” and “foreman and supervisor” and job type, “marketing and sales staff” (see Figure 2-3-16). - 経済産業省

第二十一条 委員会の事務局並びに局、部、課及び課に準ずる室に、それぞれ事務局長並びに局長、部長、課長及び室長を置く。例文帳に追加

Article 21 (1) The executive office of a commission, a bureau, a department, a division and an office equivalent to a division shall respectively establish the director of the executive office, the director-general of the bureau, the director-general of the department, the director of the division and the director of the office.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

明治政府によるキリスト教徒へのスパイ活動は当初は弾正台が「諜者規則」(1870年6月)に基づいて行い、翌年7月には新しい太政官制により正院内の監部課が引き継いだ。例文帳に追加

At first, the Meiji Government's spy operations against Christians were led by the Danjodai (Inspection Bureau) based on 'Rules for Espionages' (June, 1870), succeeded in July 1871 by the Inspection Division at the Seiin (the central state council in the early Meiji period), which was set up with the new birth of the Daijokan (Department of State) system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

砲兵大尉の明治29年10月から翌30年10月まで、台湾総督府軍務局陸軍部課員として、乃木希典が総督を務めていた台湾に赴任をした。例文帳に追加

From October 1896 to October 1897 when he was an artillery captain, he served as an official of the military department in Military Affairs Bureau of Taiwan Governor-General Office, where Maresuke NOGI was the governor-general.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


部課のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS