配光測定器の英語

測定機構であって、少なくとも１つのサンプル容器の測定窓に整合した少なくとも１つの小角光放出装置と、測定窓の反対側に配置された検出器とを含む。例文帳に追加

A measurement mechanism includes at least one small angle light emission device matched with a measurement window of the sample vessel, and a detector disposed opposite to the measurement window. - 特許庁

光源１と、第一偏光板２と、測定対象であるＴＦＤ液晶表示パネル３と、第二偏光板５と、分光測定器６の光検出器７を直線上に配置する。例文帳に追加

A light source 1, a first polarizing plate 2, a TFD liquid crystal display panel 3, an optical anisotropic plate 4, a second polarizing plate 5, and a photodetector 7 of a spectral measuring device 6 are arranged on a straight line. - 特許庁

光源１から光をバンドパスフィルタ２を通して単一波長とした測定光が光検出器８に至る測定光路上に偏光子３と検光子６が配置されている。例文帳に追加

A polarizer 3 and an analyzer 6 are disposed on a measuring optical path, along which measuring light obtained by making light from a light source 1 be of a single wavelength via a band-pass filter 2 reaches a photodetector 8. - 特許庁

測定部４Ｃと乾燥室４Ｄの間に、投光器３Ａと受光器３Ｂからなる検知器３を配置する。例文帳に追加

A detector 3 comprising a projector 3A and a light receiver 3B is disposed between a measurement part 4C and a drying chamber 4D. - 特許庁

分配反射ミラー27にて反射した蛍光Ｆは、蛍光伝送用光ファイバ17にて光学系ユニット13から蛍光測定器に伝送する。例文帳に追加

The fluorescence F reflected by the distribution reflecting mirror 27 is transmitted to a fluorescence measuring instrument from the optical unit 13 by a fluorescence transmitting optical fiber 17. - 特許庁

測定窓１０６の外側には、集光器１１２が配置され放電容器１００内の光を光伝送路１１３に導入する。例文帳に追加

A condenser 112 is disposed outside the measuring window 106 and introduces light in the discharge vessel 100 into a light transmission path 113. - 特許庁

各測定面２，３に対応して、ケーシング内部空間に配置された送光器３１と受光器３２が設けられており、各測定面２，３は少なくとも１つの波長の光に対し透光性である開口部２３，２４を有している。例文帳に追加

A light transmitter 31 and a photoreceiver 32 arranged in a casing inner space are provided onto the respective measuring faces 2, 3, and the respective measuring faces 2, 3 have opening parts 23, 24 translucent to at last one wavelength of light. - 特許庁

光源の光が照射される場所の複数位置での照度を測定するために、前記場所の複数位置を各測定点としてそれぞれに照度検出器Ｃｓ０〜Ｃｓ２５を予め配置し、各測定点での照射強度を同時に測定すること。例文帳に追加

In order to measure illuminances in a plurality of positions of the place irradiated by the light of a light source; the plurality of positions of the place are so used as respective measuring points, and illuminance sensing devices Cs0-Cs25 are so disposed previously in the respective positions as to measure irradiation intensities simultaneously at the respective measuring points. - 特許庁