配合ガソリンの英語

低硫黄等の環境対応型ガソリンであって、潤滑性向上剤を配合しない場合においても、優れた耐摩耗性を有するガソリン、及び優れた耐摩耗性とともに吸気バルブデポジット（ＩＶＤ）の生成が少ないガソリン組成物と提供すること。例文帳に追加

To provide an eco-friendly gasoline such as a gasoline having low sulfur content and exhibiting excellent abrasion resistance even without compounding a lubrication improving agent and provide a gasoline composition having excellent abrasion resistance and little generation of intake valve deposit (IVD). - 特許庁

ガソリンを構成する成分組成や基材の配合を最適化することにより、燃料噴射ポンプなどの機械部品に対して優れた耐磨耗性を有するガソリンエンジン用燃料を提供する。例文帳に追加

To obtain a fuel for gasoline engine having excellent abrasion resistance to machine parts such as a fuel injection pump by optimizing a componential composition composing a gasoline and a formulation of base materials. - 特許庁

低硫黄分である等の環境対応型ガソリンであって、潤滑性向上剤を配合しない場合においても、優れた耐摩耗性を有するガソリンを提供すること。例文帳に追加

To provide an eco-friendly gasoline such as a gasoline having low sulfur content and exhibiting excellent abrasion resistance even without compounding a lubrication improving agent. - 特許庁

本発明は、従来よりも酸化防止剤の配合量を低減でき、酸化安定性に優れたガソリン基材を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a gasoline base material reducing the blending quantity of anti-oxidant compared to a conventional one and having excellent oxidation stability. - 特許庁

特定の組成、成分比等を有する接触分解ガソリン基材（１）、及び接触改質ガソリン基材（２ａ）または（２ｂ）、並びにエチルターシャリーブチルエーテル（ＥＴＢＥ）またはエタノールを１〜３０容量％配合してなり、かつＲＯＮが９８以上１０３未満等の特定の性状を有する無鉛ガソリン。例文帳に追加

The unleaded gasoline is obtained by blending 1-30 vol.% ethyl tertiary-buthyl ether (ETBE) or ethanol in a mixture of a catalytically-cracked gasoline base stock (1) having specific composition ratio and component ratio with a catalytically-reformed gasoline base stock (2a) or (2b) and has specific properties such as the RON (research octane number) of ≥98 and <103. - 特許庁

特定の組成、成分比等を有する接触分解ガソリン基材（１）、及び接触改質ガソリン基材（２ａ）または（２ｂ）、並びにエチルターシャリーブチルエーテル（ＥＴＢＥ）またはエタノールを１〜３０容量％配合してなり、かつＲＯＮが９３以上９８未満等の特定の性状を有する無鉛ガソリン。例文帳に追加

The unleaded gasoline is obtained by blending 1-30 vol.% ethyl tertiary-butyl ether (ETBE) or ethanol in a mixture of a catalytically-cracked gasoline base stock (1) having specific composition ratio and component ratio with a catalytically-reformed gasoline base stock (2a) or (2b) and has specific properties such as the RON (research octane number) of ≥93 and <98. - 特許庁

特定の組成、成分比等を有する接触分解ガソリン基材（１）、及び接触改質ガソリン基材（２ａ）または（２ｂ）、並びにエチルターシャリーブチルエーテル（ＥＴＢＥ）またはエタノールを１〜３０容量％配合してなり、かつＲＯＮが８９以上９３未満等の特定の性状を有する無鉛ガソリン。例文帳に追加

The unleaded gasoline is obtained by blending 1-30 vol.% ethyl tertiary-butyl ether (ETBE) or ethanol in a mixture of a catalytically-cracked gasoline base stock (1) having specific composition ratio and component ratio with a catalytically-reformed gasoline base stock (2a) or (2b) and has specific properties such as the RON (research octane number) of ≥89 and <93. - 特許庁

基油に、少なくともサリシレート系清浄剤と無灰系摩擦調整剤を配合したガソリンエンジン油組成物であって、基油成分としてすべり速度４．４ｍ／ｓ、ヘルツ圧０．５３ＧＰａ、油温１００℃の条件下で測定した油膜厚さが９５ｎｍ以下の基油を含有することを特徴とするガソリンエンジン油組成物。例文帳に追加

This gasoline engine oil is provided by blending at least a salicylate-based cleaner and an ash-less friction regulator, and contains as a base oil component, the base oil showing ≤95 nm oil membrane thickness measured under the conditions of 4.4 m/s sliding velocity, 0.53 GPa hertz pressure and 100°C oil temperature. - 特許庁