配置替えするの英語

室内の模様替えや、家具の配置替えの時、簡単に電気配線が出来る配線プラグと、配線ダクトを提供する。例文帳に追加

To provide wiring plug and wiring duct allowing easy electric wiring when remodeling a room and changing the arrangement of furniture. - 特許庁

環境テクスチャの切り替えのための繋ぎエリアに、環境テクスチャの切り替え用のマップオブジェクトを配置する。例文帳に追加

A map object for environmental texture switching is arranged in a connection area for environmental texture switching. - 特許庁

環境テクスチャの切り替えのための繋ぎエリアに、環境テクスチャの切り替え用のマップオブジェクトを配置する。例文帳に追加

A map object for environment texture switching is arranged at a connection area for switching the environment textures. - 特許庁

集約されたセグメントをサイズの大きい順に並べ替えるセグメント並べ替えステップ１３と、並べ替えられたセグメントごとに前記メモリ領域をそれぞれ検索し前記配置空き領域を検出するメモリ領域検索ステップ１４と、並べ替えられたセグメントごとに前記配置空き領域に下位アドレスからそれぞれセグメント配置するセグメント配置ステップ１５とを含んでいる。例文帳に追加

This link method comprises a segment rearranging step 13 for rearranging condensed segments in the order of a larger size, a memory area retrieving step 14 for retrieving a memory area for each rearranged segment and detecting an arrangement free area, and a segment arranging step 15 for operating segment arrangement from the low order address in the arrangement free area for each rearranged segment. - 特許庁

サンプリング周波数を切り替えたときにプラグインを配置できるかどうかや、配置できないプラグインが容易に分かるようにする。例文帳に追加

To easily recognize whether a plug-in can be arranged or not when a sampling frequency is changed, and a plug-in which can not be arranged. - 特許庁

画像配置手段２４０は、画像並替手段２３０での並べ替え順に従って複数の収集画像を出力領域内へ配置する。例文帳に追加

According to the relocating order of the image relocating means 230, an image locating means 240 locates the plural collected images inside the output region. - 特許庁

ＡＦポイント数やＡＦポイントを切り替えるための操作部の配置位置の相違、ＡＦポイントを切り替えるための操作方法に相違があっても、ＡＦポイントの切り替え操作を短時間で習得可能にすること。例文帳に追加

To learn change operation of AF points for a short time even if difference exists in the number of AF points, in the arrangement of an operation part for changing AF points, or in the operating method for changing AF points. - 特許庁

詰め替え容器としての外観を損なうことなく、しかも、その配置スペースが大きくならずに済む詰め替え容器および、保形性が極めて小さい薄肉容器から既成の容器へ内容物を詰め替えるための煩雑な作業を必要としない詰め替え容器を装填する収納容器を提供する。例文帳に追加

To provide a refill vessel of which the appearance is not impaired, and the arrangement space thereof is not increased, and a housing vessel with the refill vessel fitted therein which does not require any complicated work to refill a content to an existing vessel from a thin-walled vessel of very small shape-keeping property. - 特許庁