小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 酒気を帯びているの英語・英訳 

酒気を帯びているの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be drunk


Weblio英和対訳辞書での「酒気を帯びている」の英訳

酒気を帯びている

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「酒気を帯びている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

彼は酒気を帯びている例文帳に追加

He is intoxicatedin liquorunder the influence of wine.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

酒に酔っている[酒気帯び運転をする].例文帳に追加

be [drive] under the influence of drink [liquor]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

酒気帯び検出部35は、運転者から放射または反射される赤外線の被写体画像に基づいて運転者の血液中に溶け込んでいるエチルアルコール濃度を測定して酒気帯び状態を定期的に検出する。例文帳に追加

An intoxicated state detection part 35 regularly detects an intoxicated state by measuring a concentration of ethyl alcohol dissolved in blood of a driver on the basis of an infrared object image radiated or reflected from the driver. - 特許庁

酒気帯び推定部36は運転者から放射または反射される赤外線の被写体画像に基づいて、運転者の血液中に溶け込んでいるエチルアルコール濃度を測定して酒気帯び状態を推定する。例文帳に追加

A DUI estimation part 36 estimates a state under the influence of alcohol by measuring an ethyl alcohol concentration dissolved in the blood of the driver based on an object image of the infrared rays radiated or reflected by the driver. - 特許庁

酒気帯び運転で逮捕されて当初は「奈良漬けを食べた」と供述した事例でも、後の調べで飲酒していたことが判明している例文帳に追加

There are some cases that a driver who was arrested due to drunk driving made a statement as "I ate narazuke" at first, but the later interrogation has revealed that the driver had taken alcoholic beverages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酒気帯び検出部48はゲート装置に接近した車両の運転者から放射または反射される赤外線の被写体画像に基づいて、運転者の血液中に溶け込んでいるエチルアルコール濃度を測定して酒気帯び状態を検出する。例文帳に追加

An influence-of-alcohol detection part 48 measures the concentration of ethyl alcohol dissolved in the blood of a driver to detect an alcohol-affected state on the basis of the infrared image of an object which is radiated or reflected from the driver of a vehicle approaching a gate device. - 特許庁

例文

シートベルト本体にはアルコール警告表示手段が取り付けられ、アルコール検出センサからアルコール検出信号が出力されると、蛍光面を点滅させて運転者が酒気を帯びていることを警告表示する。例文帳に追加

When the alcohol detection signal is output from the alcohol detection sensor, the alcohol warning display means flickers the fluorescent face to display and warn that the driver is under the influence of alcohol. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「酒気を帯びている」に類似した例文

酒気を帯びている

例文

なら)He reeks of wine―(室内なら)―The room is redolent of the fumes of wine.

2

おぼれること

4

酔っている.

5

におぼれていること

例文

He is addicted to wine and woman.

例文

There is wine on the table.

8

におぼれている.

例文

abstaining from alcohol

10

酔っている.

例文

have a load on

例文

to offer "sake"

例文

The wine is cloudy.

例文

sake that is home-brewed, called {'doburoku'}

例文

the drinking habit

例文

to take wine with one

例文

the action of behaving violently while alcoholically intoxicated

例文

to have a drinking party

例文

He is dead drunk.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「酒気を帯びている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

酒気帯び検査装置12と、血圧測定器11とを少なくとも備えたクライアント装置1と、このクライアント装置1と通信可能なサーバ装置(管理者センター用サーバ21及びASPサーバ22)とで構成される安全点検システムSを用いる例文帳に追加

The safety inspection system S is constituted of a client device 1 equipped at least with an alcoholic smell inspection device 12 and a blood pressure measuring instrument 11 and the server device (a server 21 for a manager center and an ASP server 22) capable of communicating with the client device 1. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「酒気を帯びている」の英訳に関連した単語・英語表現

酒気を帯びているのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS