酒気帯び運転の英語

酒気帯び運転防止装置例文帳に追加

INTOXICATED DRIVING PREVENTIVE DEVICE - 特許庁

酒気帯び運転防止装置例文帳に追加

INTOXICATED DRIVING PREVENTION DEVICE - 特許庁

酒に酔っている[酒気帯び運転をする].例文帳に追加

be [drive] under the influence of drink [liquor]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

酒気帯び運転中, 彼は警察の検問に引っ掛かった.例文帳に追加

He was caught in a police check when he was driving drunk.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

なお、奈良漬けを多量に食べた後に自動車を運転すると、酒気帯び運転となる場合がある。例文帳に追加

In addition, driving cars after eating a large amount of narazuke may be deemed as driving under the influence of alcohol.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運転中を含む車両内において非接触的に運転者の酒気帯び度を推定し、酒気帯び度に応じて危険を回避する対応を行うことのできる酒気帯び検知システム及び酒気帯び検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detection system for alcohol influence and a detection method for alcohol influence capable of taking measures to avoid the risk of an accident according to the degree of alcohol influence on a driver by estimating the degree of alcohol influence on the driver in a contactless state in a vehicle while the driver is driving as well. - 特許庁

酒気帯び確定部３８は酒気帯び状態が推定された時に、運転者に反応テストを行わせ、反応テストの結果から酒気帯び状態を確定して対処する。例文帳に追加

If the state under the influence of alcohol is estimated, a DUI determining part 38 suggests that the driver conducts a reaction test and determines the state under the influence of alcohol from the reaction test and takes measures. - 特許庁

運転者の放射する赤外線から血中のエチルアルコールを測定して酒気帯び運転を防止する。例文帳に追加

To prevent intoxicated driving by measuring ethyl alcohol in blood from an infrared ray radiated by a driver. - 特許庁