酸化漂白剤の英語

微量で過酸化水素系化合物の漂白効果を促進できる漂白助剤、および該漂白助剤を含有する漂白助剤粒子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bleaching aid promoting bleaching effects of a hydrogen peroxide-based compound in a trace amount, and to provide a bleaching aid particle comprising the bleaching aid. - 特許庁

過酸化水素を０．１〜３質量％含有する系において漂白活性化剤による漂白効果を飛躍的に向上させ、また漂白活性化剤の分解時に生じる脂肪酸臭を抑制した液体漂白剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a liquid bleaching agent composition capable of remarkably improving the bleaching effect of a bleaching activation agent in a system containing 0.1-3 mass% hydrogen peroxide and having suppressed fatty acid odor generating by the decomposition of the bleaching activation agent. - 特許庁

低温における過酸化水素または過酸化物の漂白活性を増大し、製造が容易であり、かつ、漂白液の著しい着色を生じさせない漂白活性化触媒、及び、該漂白活性化触媒を含有する漂白剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a bleaching activation catalyst which increases bleaching activity of hydrogen peroxide or peroxides at a low temperature, is easily produced and does not cause noticeable coloring of a bleaching liquid, and to provide a bleaching agent composition including the bleaching activation catalyst. - 特許庁

過酸化水素を用いたパルプの漂白処理において、ｐＨ１１以上のアルカリ条件下でも、化学パルプ、機械パルプのいずれも良好に漂白できる漂白助剤及びパルプ漂白方法を提供とする。例文帳に追加

To provide a bleaching aid and a method for bleaching pulp which are capable of well bleaching both of a chemical pulp and a mechanical pulp under an alkali condition of pH 11 or higher in a bleaching treatment of pulp using hydrogen peroxide. - 特許庁

（ａ）過酸化水素、水溶液中で過酸化水素を発生する過酸化物又は有機過酸から選ばれるペルオキシ漂白剤、（ｂ）アニオン性金属含有漂白触媒、及び（ｃ）カチオン性化合物を含有する漂白剤組成物。例文帳に追加

This bleaching agent composition comprises (a) the peroxy bleaching agent selected from hydrogen peroxide and a peroxide or an organic acid peroxide generating hydrogen peroxide in an aqueous solution, (b) a bleaching catalyst containing an anionic metal and (c) a cationic compound. - 特許庁

収容される過酸化水素水と増粘剤とを含む漂白剤の粘度の低下を防止できる漂白剤入り容器を提供する。例文帳に追加

To prevent the viscosity decrease of bleach containing hydrogen peroxide water and thickener to be stored. - 特許庁

粘度安定性と過酸化水素や漂白活性化剤の安定性に優れた酸性の液体漂白剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an acid liquid bleaching agent composition excellent in viscosity stability and in the stability of hydrogen peroxide and a bleaching activator. - 特許庁

非木材パルプを次亜塩素酸塩とキレート剤を併用して漂白し、次いで過酸化物で漂白する。例文帳に追加

Non-wood pulp is bleached by combinedly using a hypochlorite and a chelating agent, and then is bleached with a peroxide. - 特許庁