酸標準液の英語

赤外線吸収スペクトル法による定量分析法において、スルホン酸基含有有機化合物が溶解している水溶液に、内部標準物質を添加して混合液を調製し、次いで該混合液の水分を除去して得られた測定試料を用いて内部標準法で定量分析する。例文帳に追加

In this method, a mixed solution is prepared by adding an internal standard substance to the aqueous solution in which the organic compound containing the sulfonic acid group is dissolved and quantitative analysis is performed by the internal standard method by using a measurement sample obtained by removing water from the mixed solution. - 特許庁

前記液体金属３中の溶解酸素濃度を、前記液体金属３と前記酸素濃度制御用標準物質４の酸素濃度差を駆動力とする酸素透過により制御する。例文帳に追加

The concentration of oxygen dissolved in the liquid metal 3 is controlled by oxygen penetration using the oxygen concentration difference between the liquid metal 3 and the oxygen concentration control standard substance 4 as driving force. - 特許庁

試料液、標準液、酸化剤、及び還元剤溶液はキャリア（水）によって測定用の管路へ運び、発色剤溶液及びキャリアにドデシル硫酸ナトリウムを溶解添加する。例文帳に追加

The sample liquid, a standard liquid, an oxidant solution, and a reductant solution are carried to a duct for measurement by a carrier (water), and sodium dodecyl sulfate is dissolved and added to a coloring agent solution and the carrier. - 特許庁

水酸化コバルトで被覆した水酸化ニッケル粒子を、水酸化ナトリウム等のアルカリ溶液で洗浄し、且つそのアルカリ溶液の電位を銀／塩化銀標準電極に対し−８００〜−１００ｍＶの範囲に調整する。例文帳に追加

The nickel hydroxide powder coated with the cobalt hydroxide are cleaned by an alkaline solution, such as sodium hydroxide, and the potential of the alkaline solution is regulated to a range from -800 to -100 mV with respect to a standard silver/silver chloride electrode. - 特許庁

酸化染料、アルカリ剤及び酸化剤を含有し、ｐＨ７．５〜８．９、０．１Ｎ酸標準液の消費量で規定されるアルカリ度が０．３〜０．８ｍｌ／ｇであることを特徴とする酸化染毛剤組成物。例文帳に追加

This oxidation hairdye composition is characterized in that the composition contains an oxidation dye, an alkali agent and an oxidation agent, and has pH 7.5-8.9, and 0.3-0.8 mL/g alkalinity defined by the amount of consumption of 0.1 N acid standard solution. - 特許庁

前記鉄分は、鉄粉、鉄標準液、酸化鉄(II)、酸化鉄（III)、四酸化三鉄、酸化鉄(II,III)、酸化二鉄(III)鉄(II)、酢酸鉄（II）、酢酸鉄（II）、過塩素酸第二鉄、過塩素酸鉄(III)からなる群より選択される１または２以上の組成であることが好ましい例文帳に追加

The iron content has preferably a composition having one or more selected from a group consisting of iron powder, iron standard liquid, iron (II) oxide, iron (III) oxide, triiron tetroxide, iron (II, III) oxide, iron (II) diiron (III) oxide, iron (II) acetate, ferric perchlorate and iron (III) perchlorate. - 特許庁

金属酸化物触媒から遊離したモリブデン化合物が接触する気相反応装置の接触面を、水溶液系における酸化反応の標準電極電位が−０．２Ｖ以上、２．８Ｖ以下であるものとする。例文帳に追加

The catalytic surface, with which the molybdenum compound liberated from the metal oxide catalyst comes into contact, of the vapor phase reaction apparatus is set to -0.2-2.8 V in the standard electrode potential of oxidation reaction in an aqueous solution system. - 特許庁

ここで使用される酸化染毛剤は、０．１Ｎ塩酸標準溶液の消費量で規定されるアルカリ度が１．０〜２．０ｍｌ／ｇであることが好ましい。例文帳に追加

The oxidizing hairdye to be used in the process preferably has an alkalinity of 1.0-2.0 mL/g defined by the consumption of 0.1 N hydrochloric acid standard solution. - 特許庁