酸滓の英語

果実の搾汁後の残滓に酸処理を施して、常圧または減圧水蒸気蒸留法で残滓から精油を抽出する。例文帳に追加

The residue after squeezing fruits is subjected to acid treatment followed by ordinary pressure- or reduced pressure-steam distillation to extract the essential oil from the residue. - 特許庁

鉄鋼製造等において使用されるアルミニウム滓とＳｉＣとからなる脱酸用造滓剤に関し、特に小粒径の金属Ａｌを低含有率（例えばＡｌ含有量１０％以下）で含有するアルミニウム滓とＳｉＣとからなる脱酸用造滓剤に関する。例文帳に追加

To provide a slag-making agent for deoxidation composed of aluminum dust and SiC used for iron- and steel-making, particularly the aluminum dust containing metallic Al with a small diameter in a low content (e.g. ≤10% Al content) and the SiC. - 特許庁

脂肪酸ピッチをタール滓と共にタンク内に所定温度で保存する工程と、タンク内の脂肪酸ピッチをタール滓と共に配送する工程と、配送された脂肪酸ピッチとタール滓を石炭に添加する工程とを有する。例文帳に追加

The method may furthermore has a process in which the fatty acid pitch is preserved in a tank at a prescribed temperature together with tar sludge, a process in which the fatty acid pitch in the tank is delivered together with the tar sludge, and a process in which the delivered fatty acid pitch and the tar sludge are added to the coal. - 特許庁

（１）魚残滓を加熱することと、（２）前記（１）で加熱された魚残滓に、その活性が維持される条件下で過酸化脂質および／または臭気を低減する微生物を接触させ、前記微生物を魚残滓に作用させることと、（３）前記（２）に記載の作用させることを行った魚残滓を乾燥することと、を具備する魚残滓発酵製品の製造方法。例文帳に追加

The method of production for fermented product of the fish garbage comprises (1) a step heating the fish garbage, (2) functioning a microorganism which reduces lipidperoxide and/or reek under a condition sustaining activity of the microorganism, to the fish garbage after heated in the step (1), and a step (3) drying the fish garbage after subjecting to the process described in the (2). - 特許庁

ホタテ貝やイカの内蔵等の水産加工残滓中に含有されている重金属類を除去し、水産加工残滓を有効利用するために、水産加工残滓を酸性処理液で洗浄した後、残滓洗浄液中の重金属イオンを効率よく電解除去することのできる水産加工残滓中の重金属除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing heavy metals in a marine product processing residue by which a marine product processing residue is washed with an acid treatment liquid, and thereafter, heavy metal ions in the residue washing liquid can be efficiently electrolytically removed in order to remove heavy metals contained in the marine product processing residue such as the internal organs of a scallop and a cuttlefish and to effectively utilize the marine product processing residue. - 特許庁

酸化アルミニウムを含む物質としては、高炉水滓、フライアッシュ、粘土類である。例文帳に追加

The material containing the aluminum oxide is blast furnace granulated slag, fly ash and clays. - 特許庁

ワイン製造残滓を乾燥させ、この乾燥物を粉砕して抗酸化機能食材とする。例文帳に追加

This anti-oxidative functional food material is obtained by drying the wine production residue and crushing. - 特許庁

炭酸化滓を硝酸溶解する際炭酸化滓を終点ｐＨが１〜３になるように追加添加することにより、溶解残渣におけるビスマス分配率を１００％近くまで高めることができる。例文帳に追加

Since the carbonated slag is added until the end-point pH is controlled to 1-3 when the carbonated slag is dissolved in nitric acid, the bismuth distribution factor in the dissolution residue can be increased close to 100%. - 特許庁