酸素アセチレン炎の英語

酸素とアセチレンを燃焼させたときの炎例文帳に追加

a flame produced by burning oxygen and acetylene発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

建設現場で「トーチ」と言えば小さな手持ち式の熱い炎を出すバーナーで、酸素とアセチレン（またはプロパン）を燃料とし、鉄など金属の切断や溶接するために使われるものである。例文帳に追加

The word 'torch' when used on construction sites refers to the small handheld oxyacetylene or propane burner, used to cut or weld metals such as iron.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、鉄道用レール１，１に材軸圧縮方向の加圧力を作用させながら、それらの突き合わせ箇所を酸素ガス及びアセチレンガスからなる燃焼炎で加熱する。例文帳に追加

Next, those butting parts are heated by the combustion flame consisting of oxygen gas and acetylene gas while making the pressurizing force of a material axial compression direction act on the railway rails 1, 1. - 特許庁

燃焼炎法によるダイヤモンド皮膜合成方法において、ガスボンベの残量に関わらず、ほぼ一定の純度（Ｃ２Ｈ２９９．５％以上）を保つことのできる高純度アセチレンガス３を用いた高純度アセチレン−酸素の燃焼ガスを使用し、ダイヤモンドの合成促進成分として窒素ガス４を用いる。例文帳に追加

In the diamond membrane synthetic method by the combustion flame method, a high-purity acetylene-oxygen combustion gas prepared by using a high-purity acetylene gas 3 capable of maintaining an about constant purity (C_2H_2 99.5% or higher) regardless of the remaining amount in a gas cylinder is used, and a nitrogen gas 4 is used as a diamond synthesis acceleration component. - 特許庁

最初１回のみ酸素調整ハンドルとアセチレン調整ハンドルで理想的火災に調整し、その後は手元の二連コックのハンドルだけで１回でガスが止まり、右方向にハンドルを廻すと、もとの調整された還元炎が再現できる。例文帳に追加

An ideal flame is adjusted with an oxygen adjusting handle and an acetylene adjusting handle only once at first, thereafter gas is stopped by operating the handle of the twin cock at hand only once, and an original adjusted reducing flame is reproduced by turning the handle clockwise. - 特許庁