酸臭化物の英語

電解液に作用極と対極とを接しさせてなる定電位電解式酸性ガス検出器において、前記電解液が、ヨウ素酸塩を含む溶液に臭化物塩とヨウ化物塩を、ヨウ化物イオン量／（ヨウ化物イオン量＋臭化物イオン量）が、0.1乃至10％となるように混合して調整さている。例文帳に追加

In a constant potential electrolytic acidic gas detector constituted by bringing a working electrode and a counter electrode into contact with an electrolytic solution, the electrolytic solution is prepared by mixing bromide salt and iodide salt with a solution containing iodate salt so that an iodide ion amount/(iodide ion amount + bromide ion amount) is 0.1 to 10%. - 特許庁

銅めっき方法において、被めっき物を、プレディップ酸性溶液で活性化し、更に、少なくとも０．７５ｍｇ／Ｌの臭化物イオンを含有する前処理液とを接触させるか、あるいは被めっき物を少なくとも０．７５ｍｇ／Ｌの臭化物イオンを含むプレディップ酸性溶液に接触させた後に、電気めっきにより銅を析出させる銅めっき方法。例文帳に追加

A copper plating method wherein the object to be plated is activated with a predip acid solution, and is further brought into contact with a pretreatment solution containing at least 0.75 mg/L bromide ions, or the object to be plated is brought into contact with a predip acid treatment containing at least 0.75 mg/L bromide ions, and is thereafter electroplated, so as to precipitate copper. - 特許庁

本発明の好ましい態様においては、本発明に係る次亜臭素酸塩消毒剤は、金属元素の臭化物と次亜塩素酸若しくはその塩とを混合することによって形成することができる。例文帳に追加

In a preferred mode, the hypobromite disinfectant can be formed by mixing a bromide of a metal element with hypochlorous acid or its salt. - 特許庁

水の存在下で、第１級または第２級アルコール化合物に対して、必要に応じて臭化物塩とともに３価の有機ヨウ素化合物を作用させて酸化し、対応のカルボン酸化合物やケトン化合物等を得る。例文帳に追加

A primary or secondary alcohol compound is oxidized with a trivalent organic iodine compound optionally together with a bromide in the presence of water to obtain the corresponding carbonic acid compound, ketone compound, etc. - 特許庁

上記課題は、主成分として塩化物及び／又は臭化物含有し、カオトロピック塩を含有しない核酸吸着バッファ及びそれを用いた核酸精製方法によって達成される。例文帳に追加

The nucleic acid-adsorption buffer contains a chloride and/or bromide as main components, and does not contain the chaotropic salt, and the method for purifying the nucleic acid by using the same buffer is provided. - 特許庁

次亜臭素酸又はその塩を、（ア）水溶性の無機臭化物と（イ）次亜塩素酸及び／又はその塩とを反応させ生成すること、及び前段及び／又は後段で界面活性剤を冷却水に含有させることが好ましい。例文帳に追加

In this case, the hypobromous acid and/or its salt is formed by bringing water-soluble inorganic bromide and hypochlorous acid and/or its salt into reaction, or a surfactant is added to the cooling water in the previous step and/or the following step. - 特許庁

有機物特に尿素を含有する原水を前処理システム１０で前処理した後、反応槽１１に導入し、水溶性臭化物塩と次亜塩素酸塩を添加して尿素を酸化分解処理する。例文帳に追加

Raw water containing organic matter, in particular urea, pretreated in a pretreatment system 10 is introduced into a reactor 11, and to which water-soluble bromide and hypochlorite is added to oxidize and decompose urea. - 特許庁

鉄（III）錯塩、チオ硫酸塩および亜硫酸塩、二亜硫酸塩またはスルフィン酸を含有するワンパート写真漂白−定着濃縮物は、燐酸塩、ポリ燐酸塩もしくはポリホスホン酸塩、または硝酸塩もしくは臭化物がそれに加えられる場合には安定なままである。例文帳に追加

The one-part photographic bleach-fixing concentrate containing an iron (III) complex salt, a thiosulfate and a sulfite, a bisulfite or sulfinic acid stays stable when a phosphate, a polyphosphate, a polyphosphonate, a nitrate or a bromide is added to the concentrate. - 特許庁