醤油差しの英語

わーっ! 醤油差しが、倒れた!例文帳に追加

Wah, the soy sauce container fell! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

醤油差しのような液体注出容器に用いる落とし蓋例文帳に追加

DROP-LID USED FOR LIQUID DISCHARGE CONTAINER SUCH AS SOY SAUCE BOTTLE - 特許庁

醤油差しのような液体注出容器の、内容液の酸化を押えるための落とし蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a drop-lid for preventing the oxidation of a content liquid in a liquid discharge container such as a soy sauce bottle. - 特許庁

醤油やソースなどの調味料を入れるための差しであり、２つの調味料を１つの差しに入れる事の出来る容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container which is a single pouring container for containing seasonings such as soy sauce or other sauces, and can contain two seasonings. - 特許庁

醤油、ソースなどの調味料を入れる容器１、２に２種類の調味料を入れるように容器１、２を仕切る仕切り３を設け、１つの容器１、２で２つの調味料を入れる事の出来る差しとする。例文帳に追加

The container 1, 2 for containing soy sauce and other sauces is provided with a partition 3 which partitions the container 1, 2 to contain two seasonings, and thus, the single container 1, 2 can contain two seasonings. - 特許庁

容器本体に直接手を触れることなく、帯部を箸等で左右に広げることにより、注出口に差し込まれた栓を容易に抜くことが出来、箸等で容器本体を押圧して内容物を簡単に抽出することが出来ることを特徴とする醤油等調味料容器。例文帳に追加

Thereby, the plug inserted into the spout opening can be pulled out easily and the contents can be extracted simply by pressing the container body with the chop-sticks or the like. - 特許庁