醤油粕の英語

１５０℃以上、４００℃以下の過熱水蒸気を醤油粕に接触させて醤油粕を脱臭、乾燥することを特徴とする、脱臭乾燥醤油粕の製造法及び該方法で得られる成形された脱臭乾燥醤油粕に関する。例文帳に追加

The formed deodorant dry soy sauce lees are obtained by this method. - 特許庁

醤油粕からのアグリコン型イソフラボンの調製方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING AGLYCON-TYPE ISOFLAVONE FROM SOY SAUCE CAKE - 特許庁

共生微生物を用いた醤油粕の分解方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING SOY SAUCE LEES USING SYMBIOTIC MICROORGANISM - 特許庁

醤油粕からの脱塩分処理方法及び装置例文帳に追加

METHOD FOR DESALTING SOY SAUCE LEE AND INSTALLATION THEREFOR - 特許庁

醤油粕に魚介類の内臓を混合することにより醤油粕を分解させ、エキスを製造する方法。例文帳に追加

To produce an essence by mixing soy sauce lees with the internals of fish and shellfish and decomposing the soy sauce lees. - 特許庁

魚介類の内臓と醤油粕を混合することにより醤油粕の固形分及び内臓が分解され、醤油粕を減量し、液体性の窒素含有エキスが得られる。例文帳に追加

The N-containing liquid essence is obtained by mixing the soy sauce lees with the internals of fish and shellfish, decomposing solid components of the soy sauce lees and the internals and decreasing the quantity of the soy sauce lees. - 特許庁

この方法により、醤油粕を有効に利用することができる。例文帳に追加

The method enables effective utilization of the soy sauce lees. - 特許庁

次いで、抽出操作後の醤油粕と、水、メタノール及びエタノールからなる群より選ばれる脱塩溶媒とを接触させて、該脱塩溶媒に醤油粕中の塩を溶解せしめて醤油粕の脱塩を行う。例文帳に追加

The extracted soy sauce cake is brought into contact with a desalting solvent selected from the group consisting of water, methanol and ethanol to desalt the soy sauce cake by dissolving the salt in the soy sauce cake into the desalting solvent. - 特許庁