Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 重々しいの英語・英訳

意味

例文 (39件)

重々しいの英語

^{おもおもしい}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 weightily

研究社新和英中辞典での「重々しい」の英訳

おもおもしい重重しい

solemn

dignified

【形式ばった表現】 grave

重々しい口調で

in a grave tone

weighing one's words

重々しく

solemnly; 【形式ばった表現】 gravely

〈もったいぶって〉 with a self‐important [【形式ばった表現】 ceremonious] air; 《speak》 pompously.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「重々しい」を含む例文一覧

該当件数 : 39件

例文

a ponderous stone発音を聞く例文帳に追加

重々しい石 - 日本語WordNet

ponderous weapons発音を聞く例文帳に追加

重々しい兵器 - 日本語WordNet

impressive dignity発音を聞く例文帳に追加

重々しい威厳 - EDR日英対訳辞書

a weighty argument発音を聞く例文帳に追加

重々しい議論 - 日本語WordNet

a ponderous burden発音を聞く例文帳に追加

重々しい重荷 - 日本語WordNet

a heavy footfall発音を聞く例文帳に追加

重々しい足音 - 日本語WordNet

例文

elephantine steps発音を聞く例文帳に追加

重々しい足どり. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「重々しい」の英訳

重々しい

読み方：おもおもしい

重重しい、重おもしいとも書く

文法情報	（形容詞）
対訳	serious; grave; dignified; solemn

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「重々しい」の英訳

重々しい

副詞

weightily

真摯に、真剣に、ひどく

(in a serious manner)

the speech was weighty and it was weightily delivered スピーチは重々しかったため、受け取り手も重々しく受け止めた

形容詞

dignified

威厳を持ち、表現する

(having or expressing dignity)

her dignified demeanor 彼女の品位のある振る舞い

the director of the school was a dignified white-haired gentleman 校長は、威厳のある白髪の紳士だった

「重々しい」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「重々しい」の英訳

重々しい

読み方オモオモシイ

grave

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「重々しい」の英訳

重々しい

読み方おもおもしい

形容詞相当語句

Grave; serious; solemn; dignified

用例

彼は風采が重々しい
He has a dignified air.

重々しい口調で述べた
He stated the case in a grave tone.

行列は重々しい歩調で進んだ
The procession proceeded at a solemn pace.

重々しく
gravely―solemnly―with due solemnity

出典元索引ランキング

「重々しい」を含む例文一覧

該当件数 : 39件

例文

a ponderous tread発音を聞く例文帳に追加

重々しい足音. - 研究社新英和中辞典

a gravely serious feeling発音を聞く例文帳に追加

重々しい感じ - EDR日英対訳辞書

solemnly発音を聞く例文帳に追加

おごそかで重々しいさま - EDR日英対訳辞書

He has a dignified air.発音を聞く例文帳に追加

彼は風采が重々しい - 斎藤和英大辞典

the degree of solemnity発音を聞く例文帳に追加

おごそかで重々しい程度 - EDR日英対訳辞書

He stated the case in a grave tone.発音を聞く例文帳に追加

重々しい口調で述べた - 斎藤和英大辞典

the state or quality of being grave and serious発音を聞く例文帳に追加

落ち着いて重々しいこと - EDR日英対訳辞書

例文

the degree to which one is grave and serious発音を聞く例文帳に追加

落ち着いて重々しい程度 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「重々しい」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (39件)

類語

和英辞書の「重々しい」の用語索引

重々しいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

重々しいの英語

研究社 新和英中辞典での「重々しい」の英訳

おもおもしい 重重しい

「重々しい」を含む例文一覧

JMdictでの「重々しい」の英訳

重々しい

日本語WordNet(英和)での「重々しい」の英訳

重々しい

EDR日英対訳辞書での「重々しい」の英訳

重々しい

斎藤和英大辞典での「重々しい」の英訳

重々しい

「重々しい」を含む例文一覧

「重々しい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「重々しい」の英訳

おもおもしい重重しい