重元素合成の英語

該ブロック共重合体は、ラジカル重合性単量体を重合成分として構成されるブロック（Ａ）と、ケイ素元素及び／又はフッ素元素を含む重合成分から構成されるブロック（Ｂ）とから成るＡＢ型のブロック共重合体である。例文帳に追加

The block copolymer is an AB type block copolymer consisting of: a block (A) composed with radical polymerizable monomers as polymerization components; and a block (B) composed of polymerization components containing a silicon element and/or a fluorine element. - 特許庁

該ブロック共重合体は、ラジカル重合性単量体を重合成分として構成されるブロック（Ａ）と、ケイ素元素及び／又はフッ素元素を含む重合成分から構成されるブロック（Ｂ）とから成るＡＢ型のブロック共重合体である。例文帳に追加

The block copolymer is an AB-type block copolymer comprising a block (A) composed of a radical-polymerizing monomer as a polymerizing constituent and a block (B) composed of a polymerizing constituent including a silicon element and/or a fluorine element. - 特許庁

ハロゲン元素を含むモノマーのリビングラジカル重合を経てハイパーブランチポリマーを合成する際に、リビングラジカル重合によって重合された共重合体に酸分解性基を導入する導入工程と、フェニルシランまたはシランを用いて、導入工程において酸分解性基が導入された共重合体におけるハロゲン元素を水素元素に置換する置換工程と、をおこなうようにした。例文帳に追加

This method for synthesizing the hyper branched polymer through the living radical polymerization of halogen-containing monomers is characterized by comprising an introduction process for introducing acid-decomposable groups into a copolymer obtained by the living radical polymerization and a replacement process for replacing the halogen element in the copolymer having the acid-decomposable groups introduced in the introduction process by hydrogen element. - 特許庁

フッ素元素を置換基として有する特定の構造を有するジアミン化合物として、２，２’−ビス（トリフルオロメチル）ー４，４’−ジアミノビフェニルを共重合成分として５−３０モル％含有する共重合ポリイミドである。例文帳に追加

The copolymerized polyimide comprises 5-30 mol% of 2,2'-bis(trifluoromethyl)-4,4'-diaminobiphenyl as a diamine compound having a specific structure having a fluorine atom as a substituent as a polymerized component. - 特許庁

また本物質の製造を、ビスマス酸化物層状構造体の母体を合成した後、遷移金属を主体とする元素を二重酸化ビスマス層（Ｂｉ２Ｏ２）の層間に挿入させて行う。例文帳に追加

The substance is produced by a process in which after the mother body of the bismuth oxide layered structure is synthesized, the elements mainly comprising the transition metal are inserted between the double bismuth oxide (Bi_2O_2) layers. - 特許庁

平均粒子径が０．２〜２．０μｍであり、鉄成分を鉄元素として１０〜３００ｐｐｍ含有し、０．１〜２重量％の多価カルボン酸化合物で表面処理されたカルサイト型合成炭酸カルシウム粒子を０．０５〜５．０重量％含有することを特徴とするポリエステル組成物。例文帳に追加

The polyester composition contains 0.05-5.0 wt.% of calcite type synthetic calcium carbonate particles surface-treated with 0.1-2 wt.% of a polycarboxylic acid compound, the particles having an average particle diameter of 0.2-2.0 μm and containing 10-300 ppm of an iron component in terms of the element iron. - 特許庁

天然ゴム及び／又は合成ポリイソプレンゴムを主体とした加硫可能なゴム１００重量部、窒素吸着比表面積が７０ｍ^2／ｇ以上のカーボンブラック及び／又はシリカ３０〜８０重量部並びに有機酸コバルト塩をコバルト元素として１．０重量部以下含んでなる重荷重タイヤ用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for the heavy-load tire comprises 100 pts.wt. vulcanizable rubber consisting essentially of a natural rubber and/or a synthetic polyisoprene rubber, 30-80 pts.wt. carbon black and/or silica having ≥70 m^2/g specific surface area by nitrogen adsorption, and ≤1.0 pt.wt. cobalt salt of an organic acid expressed in terms of a cobalt element. - 特許庁