小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 重慶の英語・英訳 

重慶の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Chongqing


JMdictでの「重慶」の英訳

重慶

読み方じゅうけい

文法情報名詞
対訳 Chongqing (China)

「重慶」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

重慶市・沙市・蘇州市・杭州市の4港開港例文帳に追加

Opening of 4 ports including Chongqing City, Shashi District, Suzhou City and Hangzhou City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新たに沙市、重慶、蘇州、杭州の4港を開港する。例文帳に追加

Quing opens other four ports, ie, Shashih, Chongqing, Suchow, and Hangchow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清国は、沙市、重慶市、蘇州市、杭州市を日本に開放する。例文帳に追加

Qing opens Shashi District, Chongqing City, Suzhou City, and Hang Zhou to Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月19日、日光に住む畠山重忠の末子重慶が謀反を企てるとの報が届く。例文帳に追加

On October 11, report ran that the youngest son of Shigetada HATAKEYAMA, Chokei, who lived in Nikko, was planning a rebellion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実朝は長沼宗政に生け捕りを命じるが、21日、宗政は重慶の首を斬り帰参した。例文帳に追加

Sanetomo ordered Munemasa NAGANUMA to capture him alive, but he came back with Chokei beheaded on October 13.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王子女に、伏見宮邦尚親王、伏見宮邦道親王、伏見宮貞致親王、重慶親王、顕子女王(徳川家綱室)、照子女王(徳川光貞室)、梅子女王(久我広通室)など例文帳に追加

He had several children including Imperial Prince Fushiminomiya Kuninari, Imperial Prince Fushiminomiya Kunimichi, Imperial Prince Fushiminomiya Sadayuki, Prince 重慶, Princess Akiko (Ietsuna TOKUGAWA's wife), Princess Teruko (Mitsusada TOKUGAWA's wife) and Princess Umeko (Hiromichi KOGA's wife).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、日中戦争で首都南京を放棄した際には、一時的に首都機能を移した重慶市を陪都と称した。例文帳に追加

During the Sino-Japanese war, when the capital of Nanjing was abandoned, Chongquing city was called as a secondary capital city where the capital function was temporarily moved.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「重慶」の英訳

重慶


日本語WordNet(英和)での「重慶」の英訳

重慶


日英固有名詞辞典での「重慶」の英訳

重慶

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
じゅうけいJukeikeiZyûkeiZyuukei

重慶

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
じゅうけいJukeikeiZyûkeiZyuukei

JMnedictでの「重慶」の英訳

重慶

読み方意味・英語表記
重慶しげよし

Shigeyoshi

重慶じゅうけい

地名人名) Juukei; Chongqing (China); Chungking

重慶たぜちん

地名) Tazechin

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio例文辞書での「重慶」に類似した例文

重慶

例文

the province of Shangtung

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「重慶」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

同年8月29日、国民政府主席の蒋介石は陳儀を台湾省行政長官に任命、9月1日には重慶市にて台湾行政長官公署及び台湾警備総部が設置され、陳儀は台湾警備司令を兼任することとなった。例文帳に追加

On August 29 of the same year, Kai Shek CHIANG, the head of the nationalist government, appointed Yi CHEN as governor of Taiwan province, and with the establishment of Taiwan Security Bureau on September 1, Chen served concurrently as Commander of Taiwan Security.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして10月5日、台湾省行政長官公署前進指揮所が台北に設置されると、接收要員は10月5日から10月24日にかけて上海市、重慶市から台湾に移動した。例文帳に追加

Then on October 5, the front commander office of Taiwan provincial administration office was established, and the personnel for seizure moved to Taiwan from Shanghai and Chongqing from October 5 to October 24.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後出家していた重忠の遺児畠山重慶は建保元年(1213年)9月に謀反の疑いを受けて殺害され、その際に3代将軍源実朝は「重忠本より過ちなくして誅を被る」と述べている。例文帳に追加

Later, Shigetada's bereaved son, Chokei HATAKEYAMA, who became a priest, was executed in October 1213 on suspicion of planning a rebellion and the 3rd shogun MINAMOTO no Sanetomo said, "Innocent Shigetada died in vain."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、投資対象地域は、沿海部(江蘇省、広東省等)から、中部(河南省等)、西部(四川省、重慶市等)、東北(遼寧省等)のシェアが拡大している(第1-4-1-18 図)。例文帳に追加

With respect to areas of investments, the share of the coastal area (such as Jiangsu and Guangdong Provinces), the central area (such as Henan Province), the western area (such as Sichuan Province and Chongging)and the northeastern area (such as Liaoning Province) has been increasing (see Figure 1-4-1-18). - 経済産業省

重慶・四川省は後発地域であるが、中国政府の外資誘致やより安い人件費を求めて日系企業の中にも生産拠点を構えるところが増えつつある。例文帳に追加

Although the provinces of Chongqing and Sichuan are late developers, an increasing number of Japanese enterprises are choosing to locate production operations there attracted by the Chinese government’s foreign investment lures and lower labor costs.発音を聞く  - 経済産業省

重慶は二輪車メーカーが数多く集積している地域として知られるが、日本の大手自動車メーカーも進出している関係から近年は自動車部品関連の集積が進んでいる。例文帳に追加

While Chongqing is known for its concentration of motorcycle manufacturers, investments by leading Japanese automakers have also led to the formation of growing clusters of auto parts makers in recent years.発音を聞く  - 経済産業省

2009 年の実質GDP成長率は、内陸部の重慶市では前年比14.9%、四川省は同14.5%、陝西省は同13.6%と中国全体の同8.7%を大幅に上回っている(第2-1-2-8 図)。例文帳に追加

In 2009, the real GDP growth of Chungching city, Sichuan province and Shensi province considerably exceeded the China’s total average of 8.7% marking 14.9%, 14.5% and 13.6% year-on-on increase respectively (see Figure 2-1-2-8). - 経済産業省

例文

加えて、長江を始めとした水運の整備も進展しており、特に上海から重慶までを結ぶ長江航路は、輸送貨物量も世界最大級、重要な物流ルートとなっている。例文帳に追加

In addition, development of water transport, as in the Changjiang River, is also progressing, and the Changjiang route linking Shanghai with Chongqing is becoming an important distribution route with the world’s largest freight capacity. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「重慶」の英訳に関連した単語・英語表現

重慶のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS