重症例の英語

肺炎の重症例例文帳に追加

a severe case of pneumonia発音を聞く  - 日本語WordNet

アンズの種子による重症例がある一方、幼児が青梅の果肉を囓った程度では心配ないとされる。例文帳に追加

While apricot seeds can cause severe incidents, it is safe for infants to nibble Japanese green plums.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医用レポート作成支援装置は、検査目的欄、所見欄、診断欄を含む過去の医用レポートの文章の中から関連症例レポートを自動検索するための症例に関する発生頻度と重要度により重み付けされた単語又は単語列をキーワードとして、過去の医用レポートから関連性の高い医用レポートを自動検索する手段を備える。例文帳に追加

A medical report creation support device includes means for automatically searching a highly relevant medical report from the past medical report by using, as a keyword, a word or a word string weighted on the basis of occurrence frequency and significance relating to a case for automatically searching a relevant case report from the text of the past medical report including inspection purpose columns, opinion columns, and diagnosis columns. - 特許庁

研究デザイン（個々の患者を対象とした症例報告やランダム化二重盲検対照臨床試験など）や測定されるエンドポイント（生存や生活の質など）が、証拠の強さに影響する。例文帳に追加

the design of the study (such as a case report for an individual patient or a randomized double-blinded controlled clinical trial) and the endpoints measured (such as survival or quality of life) affect the strength of the evidence.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、患部画像情報の読影をはじめとする画像診断を支援する医療情報システムに関するものであり、担当医が判断に迷う症例に対して迅速かつ正確に診断できるとともに、患者にとっても無駄な検査の重複が防止できることなどを目的とする。例文帳に追加

To enable a doctor in attendance to promptly and exactly diagnose a case the judgment of which is hard to make and to enable a patient to prevent duplication of useless inspections regarding a medical information system to support diagnostic imaging including interpretation of the radiogram of the image information of affected parts. - 特許庁

コンピュータに予め症例に応じたリハビリの標準施術モードを入力しておき、回動可能な２部材接合により構成される関節が所定のトレーニングにより受ける荷重の変化を測定し、上記標準施術モードと比較して評価するようにした。例文帳に追加

A standard therapeutic mode of the rehabilitation corresponding to a case of a disease is inputted into a computer in advance, and a change in a load received by predetermined training to a joint constitute by joining of turnable two members is measured, and is evaluated by comparing with the standard therapeutic mode. - 特許庁

また、症例毎に異なる患部組織へ遺伝子を導入する際に、遺伝子治療剤の注入を立体的かつ効果的に拡散させるとともに、貴重かつ高価な遺伝子治療剤の使用量を必要最小限とすることのできる遺伝子治療剤注入装置を提供する。例文帳に追加

The gene therapeutic agent injection device is provided with an injection means for the gene therapeutic agent having a cooling means and a pump controller connecting this injection means. - 特許庁