重症患者の英語

重症な患者を優先的にできるだけ早く手当てを施すことが可能な通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus that enables preferential treatment of patients with advanced disease, as early as possible. - 特許庁

本発明の目的は、患者、特に重症患者の体重測定を簡単な操作で精度良く行える患者の体重測定装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a body weight measuring apparatus for a patient that can easily measure the weight of the patient, especially for a patient suffering from an advanced disease, with a simple operation. - 特許庁

大量飛散により重症化し、過敏性が高まったまま翌シーズンを迎える患者が多いためと考えられている。例文帳に追加

This is thought to be due to a large number of patients entering the next season with aggravated conditions and increased hypersensitivity caused by the high amount of pollen in the air.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関節症（ヘバーデン結節症）・リウマチ・膠原病数縁患者重症者の遺伝子治療による再生治療例文帳に追加

REGENERATION TREATMENT OF ARTHROPATHY (HEBERDEN'S NODOSITAS), RHEUMATISM, SEVERE COLLAGENOSIS MARGINAL DISEASE PATIENT BY GENE THERAPY - 特許庁

重症の患者に対して、より精度の高い無呼吸低呼吸指数を求め、ＰＳＧのスクリーニング検査としての精度を向上できる。例文帳に追加

A more accurate apnea hypopnea index is obtained for a seriously ill patient and accuracy as the screening test of PSG is improved. - 特許庁

該抗体は、重症肢虚血または末梢動脈閉塞性疾患（ＣＬＩ／ＰＡＯＤ）患者の、炎症性障害と血栓障害に有用である。例文帳に追加

The antibodies are useful for the inflammatory disorder and thrombotic disorder of a patient suffering from critical limb ischaemia or peripheral arterial occlusive disease (CLI/PAOD). - 特許庁

或る実施形態では、病気又は医学的状態の重症度が、患者画像とデータベース内の画像との比較（１５０６）によって診断される。例文帳に追加

In another practical usage pattern, the seriousness level of an illness or medical condition is diagnosed by the comparison (1506) between a patient's image and other images within the database. - 特許庁

大規模災害時の患者の重症度識別表示方法とその識別表示タッグ並びにその識別表示体例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING AND DISPLAYING PATIENT'S SEVERITY AT LARGE-SCALE DISASTER TIME AND ITS IDENTIFYING AND DISPLAYING TAG AS WELL AS ITS IDENTIFYING AND DISPLAYING ELEMENT - 特許庁