小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 重祚の英語・英訳 

重祚の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Restoration


JMdictでの「重祚」の英訳

「重祚」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

-板蓋宮で再び即位(重祚)。例文帳に追加

- Assumed the throne a second time at Itabuki no miya Imperial residence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代わって孝謙上皇が重祚する(称徳天皇)。例文帳に追加

Instead, the Retired Empress Koken came back to the position of Empress (Empress Shotoku).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斉明天皇(在位655年~661年)(第37代、皇極天皇の重祚例文帳に追加

Emperor Saimei (her reign was 655 - 661) (the thirty seventh, the second accession to the imperial throne of Emperor Kogyoku)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

称徳天皇(在位764年~770年)(第48代、孝謙天皇の重祚例文帳に追加

Emperor Shotoku (her reign was 764 - 770) (the forty eighth, the second accession to the imperial throne of Emperor Koken)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上皇となった天皇が再び天皇に即位した例もある(重祚)。例文帳に追加

Some retired emperors acceded to the throne again (choso [a second accession to the imperial throne]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重祚して第37代斉明天皇(さいめいてんのう、齊明天皇。例文帳に追加

She assumed the throne a second time to be the thirty-seventh Empress Saimei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

孝徳天皇の死後、655年に再び皇位に就いた(史上初の重祚)。例文帳に追加

In 655 after Emperor Kotoku passed away, she assumed the throne a second time (the first such occurrence in history).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「重祚」の英訳

重祚

Restoration
重祚(ちょうそ)とは践祚せんそ)を重ねること。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「重祚」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

重祚(ちょうそ)とは、一度退位した皇帝が再び践祚(せんそ:皇帝に即位すること)することをいう。例文帳に追加

Choso means reaccession of retired emperors to the throne.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

661年(斉明天皇7年)には重祚していた宝大王(斉明天皇)が崩御。例文帳に追加

In 661, Takara no miko (the Empress Saimei) who had twice acceded the throne passed away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

淳仁天皇は淡路国に流され、孝謙上皇が重祚して称徳天皇となった。例文帳に追加

Emperor Junnin was exiled to Awaji Province, and the retired Empress Koken was enthroned once again and became Empress Shotoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに孝謙天皇が重祚した称徳天皇は西大寺(奈良市)を建立した。例文帳に追加

Empress Koken was enthroned again as Shotoku and constructed Saidai-ji Temple (Nara City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇太子の中大兄皇子は即位せず、皇極天皇が重祚して斉明天皇となった。例文帳に追加

Crown Prince, Naka no Oe no Oji, did not accede to the Imperial throne but Empress Kogyoku acceded again to become Empress Saimei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在までに重祚した天皇は二人で、皇極天皇が斉明天皇として、孝謙天皇が孝謙天皇称徳天皇として、それぞれ重祚している。例文帳に追加

Two emperors performed choso in the past; Emperor Kogyoku ascended the throne a second time as Emperor Saimei and Emperor Koken ascended the throne a second time as Emperor Shotoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

淳仁天皇は孝謙上皇によって廃され、孝謙上皇が重祚した称徳天皇が独身のまま崩御した。例文帳に追加

The Emperor Junnin was overthrown by the Retired Emperor Koken, and Retired Emperor Koken ascended the imperial throne for the second time as Emperor Shotoku, and he passed away being single.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この例を、北朝を正統とする立場からは、光厳天皇の治世をはさんだ後醍醐天皇の重祚と見る意見もある。例文帳に追加

Some think that this is chosa of Emperor Godaigo after Emperor Kogen from the viewpoint of orthodoxy of the Northern Dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「重祚」の英訳に関連した単語・英語表現

重祚のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS