| 意味 | 例文 (183件) |
重要視されるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 weigh with
「重要視される」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 183件
選考過程では過去の経験が非常に重要視される.例文帳に追加
Past experience will weigh heavily in the selection process.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
そのため、不用な言葉の省略が重要視される。例文帳に追加
Therefore, the omission of unnecessary words is emphasized.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
包括的な文書化よりもむしろ，説明と知的な刺激が重要視される。例文帳に追加
Emphasis is on explanation and intellectual stimulation, rather than on comprehensive documentation. - 英語論文検索例文集
経営のスピードが重要視される近年において、クロスボーダー M&Aはますます重要な経営手法となっている。例文帳に追加
With the emphasis on management speed in recent years, cross-border M&A are becoming an increasingly important management technique. - 経済産業省
その後も勅旨牧は増設され、軍用品の生産地として重要視されるようになった。例文帳に追加
The farms were subsequently expanded and treated as important production sites for military supplies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
淡口は色が最重要視されることから、酸化して黒みが出たものは価値が低い。例文帳に追加
Since the highest emphasis is placed on the color of usukuchi soy-sauce, the one with dark color which was oxidized has a low value.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ポリシング装置が重要パケットと非重要パケットの帯域をまとめて監視し、ある監視帯域分のパケットを遵守と判定している時に、重要および非重要パケットのうち遵守と判定されるパケットの帯域を制御できない。例文帳に追加
To solve such a problem that, when a policing device monitors the bands of important packet and unimportant packet collectively and packets in a certain monitoring band are determined to be compliance, the band of the packet, determined to be compliant among the important and unimportant packets, cannot be controlled. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「重要視される」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 183件
ポリシング装置が重要パケットと非重要パケットの帯域をまとめて監視し、ある監視帯域分のパケットを遵守と判定している時に、重要および非重要パケットのうち遵守と判定されるパケットの帯域を制御できない。例文帳に追加
To solve the problem that a policing device polices the bands of important packets and unimportant packets together but cannot control the band of those packets decided to be in compliance among the important and unimportant packets when those packets in some policing band are decided to be in compliance. - 特許庁
一方で日本では、山頂に達することが重要視されるのは注目すべきである。例文帳に追加
Meanwhile in Japan, it should be noted that emphasis is placed on reaching the summit.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
真言密教を学んでいくうえで、「事相」（じそう）と「教相」（きょうそう）が重要視される。例文帳に追加
Jiso' and 'Kyoso' are considered important in the learning of Shingon Mikkyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは地域性としてご当地ソングや歌詞の重みのあるフォークソングで重要視される。例文帳に追加
Such images are highly appreciated for a gotochi (local) song that highly regards the locality and folk song with serious lyrics.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来賓時その場面の格式などを掛軸で表現することが重要視される考え方が生まれた。例文帳に追加
People came to think that it was important to express the formality of the guests or occasions by displaying various kinds of kakejiku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
映像の視聴において、視聴者が早送り再生により飛ばしてしまったシーンに含まれる重要シーンの存在を視聴者に通知すること。例文帳に追加
To notify a viewer about presence of an important scene included in a scene skipped by fast-forward reproduction by the viewer, in viewing a video. - 特許庁
制御部５は、重要度検出部３から供給される重要度データと視線検出部１２から供給される視線検出結果データとに基づいて切り替え部２を制御する。例文帳に追加
A control part 5 controls the switching part 2 on the basis of the importance data supplied form the importance detection part 3 and visual line detection result data supplied from a visual line detection part 12. - 特許庁
戦国時代(日本)から江戸時代にかけて主従関係を基本とした武家間の身分秩序が重要視されると、武家屋敷の中心施設の1つとして重要視された。例文帳に追加
As social order among samurai based on the master-servant relationship came to be considered important from the Sengoku period (the period of warring states) (Japan) to the Edo period, an importance was placed on the taimenjo as a core facility of samurai residences.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (183件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
