重量モル濃度の英語

ポリカーボネート系樹脂組成物は、フェノール性末端基濃度が５モル％以上のポリカーボネートと、該ポリカーボネート１００重量部に対して１〜５０重量部の炭素材料を含む。例文帳に追加

A resin compsn. contains a polycarbonate having a phenolic end group concn. of 5 mole% or more and a carbon material of 1-50 pts.wt. to 100 pts.wt. of the polycarbonate. - 特許庁

ポリカーボネート系樹脂組成物は、フェノール性末端基濃度が５モル％以上のポリカーボネートと、該ポリカーボネート１００重量部に対して総計０．００５〜５０重量部の難燃剤及び／又は耐候剤を含む。例文帳に追加

A resin compsn. contains a polycarbonate having a phenolic end group concn. of 5 mole% or more, and a flame retardant of and/or a weathering agent of their sum total of 0.005-50 pts.wt. per 100 pts.wt. of the polycarbonate. - 特許庁

膜形成用前駆体溶液は、ニオブ化合物またはタンタル化合物１モルに対して２．５〜３．５モルの過酸化水素を反応させてなる反応生成物を含み、固形分濃度が８．５重量％以下である。例文帳に追加

The precursor solution for film formation comprises a reaction product produced by reacting a niobium compound or a tantalum compound with 2.5-3.5 moles of hydrogen oxide per one mole of niobium compound or tantalum compound and has a solid concentration of not more than 8.5 wt.%. - 特許庁

本発明に係る珪酸アルカリ水溶液は、（Ａ）ケイ素とアルカリの酸化物換算のモル比モル比（SiO_2/(A_2O+B)(A:アルカリ金属、B:NH_3)）が４〜30であり、（Ｂ）ＳｉＯ_2濃度が6.8〜30重量％であることを特徴としている。例文帳に追加

In the alkali silicate aqueous solution, (A) the molar ratio of silicon to alkali expressed in terms of oxide, i.e., (SiO_2/(A_2O+B) (A is alkali metal, and B is NH_3)) is 4 to 30, and (B) the concentration of SiO_2 is 6.8 to 30 wt.%. - 特許庁

第１段工程において、生成時の生石灰と水のモル比が、生石灰：水＝１：８の消石灰であり、かつ炭カル含有率が１．６重量％である消石灰に対して、ｐＨ６．８の液を用い、濃度３０重量％になるようにスラリー化させ消石灰乳を得る。例文帳に追加

In a first process, slaked lime having the molar ratio of quick lime to water of quick lime: water of 1:8 in formation and 1.6 wt.% calcium carbonate content is slurried by using a liquid having pH 6.8 into 30 wt.% concentration to give a milk of slaked lime. - 特許庁

第１段階は、生石灰消化時の生石灰に対する水のモル比が１．４で、かつ炭カル含有率が１．６重量％の消石灰を、ｐＨ６．８の液を用い、濃度３０重量％になるようにスラリー化させ消石灰乳を得る。例文帳に追加

In a first stage, slaked lime having the molar ratio of quicklime to water of 1:4 in formation and 1.6 wt.% calcium carbonate content is slurried by using a liquid having pH 6.8 into 30 wt.% concentration to give a milk of slaked lime. - 特許庁

第１段工程において、生成時の生石灰と水のモル比が、生石灰：水＝１：１〜１：５の消石灰であり、かつ炭カル含有率が０．０５〜８重量％である消石灰に対して、ｐＨ５．５〜１３．５の液を用い、濃度１０〜６０重量％になるようにスラリー化させ消石灰乳を得る。例文帳に追加

In a first process, slaked lime having the molar ratio of quicklime to water of 1:1 to 1:5 in formation and 0.05-8 wt.% calcium carbonate content is slurried by using a liquid having pH 5.5 to 13.5 into 10-60 wt.% concentration to give a milk of slaked lime. - 特許庁

ペンタメチレンジアミン炭酸塩の分解率が９０モル％を超えるまで、留出液中の水分濃度が７５重量％以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The water concentration is ≥75 wt.% in the distillate, until the decomposition rate of the pentamethylenediamine carbonate salt exceeds 90 mol%. - 特許庁