野に下るの英語

野に下る例文帳に追加

to go out of office発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

野に下る例文帳に追加

to go out of office―resign office―leave office発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

朝より野に下る例文帳に追加

to go out of office―leave office―resign office発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

とうとう自民党が野に下る時がきた.例文帳に追加

This is the historic moment that the Liberal Democratic Party goes out of power at last.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

8月には鎌倉を出奔して領国の上野国平井城に下る。例文帳に追加

In August, Norizane vanished from Kamakura and went down to Hirai-jo Castle in his territory, Kozuke Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「吉野」「吉野地方」の範囲は時代によって異なっており、時代が下ると共に奥へ奥へと拡大していった。例文帳に追加

The scope of 'Yoshino' and 'Yoshino region' changed with times and expanded to deeper and deeper as we go forward in time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六条御息所はみずからの生霊のおそろしさにおびえ、娘が斎宮となったのを機にともに伊勢国に下ることを決意し、嵯峨野の野宮に籠もって潔斎する。例文帳に追加

Rokujo no Miyasudokoro is afraid of her own vicious spirit, so when her daughter becomes a high priestess, she decides to go down to Ise Province with her daughter, to confine and purify herself in the temporary shrine at Sagano.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス